หาย
hǎay
ハーイ
45,400k Hit

定義 1

対象 หาย(hǎay) : <対象>が消える,なくなる
・財布がなくなる
-> กระเป๋าตังค์หาย
-> krapǎw taŋ hǎay
・彼女どっかに行っちゃった
-> เขาหายไปแล้ว
-> kháw hǎay pay lɛ́ɛw

ทำ(tham) + 対象 + หาย(hǎay) : <対象>をなくす
・彼は財布をなくした
-> เขาทำกระเป๋าตังค์หาย
-> kháw tham krapǎw taŋ hǎay

構成する語
tòk hǎay
トック ハーイ
tham ... hǎay
タム ... ハーイ
lʉan hǎay
ルアン ハーイ
hǎay cɔ̂y
ハーイ ジョイ
sǔun hǎay
スーン ハーイ
hǎay hùaŋ
ハーイ フアン
hǎay tɔ̌m
ハーイ トム
例文
kháw hǎay pay lɛ́ɛw

krapǎw taŋ hǎay

定義 2

対象 + หาย(hǎay) : <対象>が止む

例文
ฝนหาย
fǒn hǎay

定義 3

หาย(hǎay) + 対象 : <対象>が治る
・風邪が治った -> หายเป็นหวัดแล้ว (hǎay pen wàt lɛ́ɛw)
・腕の腫れがひく -> แขนหายบวม (khɛ̌ɛn hǎay buam)
・手の痛みがおさまる -> มือหายเจ็บ (mʉʉ hǎay cèp)

例文
hǎay pen wàt lɛ́ɛw

登録日時: 2010/10/04 08:34

更新日時: 2017/04/22 20:04

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい