名詞 + ทุก(thúk) + 類別詞 : 全ての<名詞>
必ず類別詞を伴う。
語感としては英語のeveryやeachにあたり、allではない。

・先生は全員日本語が話せない
-> ครูทุกคนพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น
-> khruu thúk khon phûut phaasǎa yîipùn mây pen

!! ทั้งหมด(tháŋ mòt) にも「全て・全部」という意味があるが、これは英語allにあたるので、使い分けなければならない。
例えば、屋台で店主に「具は何を入れるんだ？」と聞かれたとき、全部（全種類）入れて欲しい場合。
○ ใส่ทุกอย่าง(sày thúk yàaŋ) ... 全種類（具材はひと通り）入れて
× ใส่ทั้งหมด(sày tháŋ mòt) ... 全部（ある具材はひとつ残らず）入れて

ทุก(thúk) + 量 + 単位 : 〜毎、毎〜に