タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 21,241

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
mátthayom plaay
マッタヨム プラーイ
mɔɔŋ khâam
モーン カーム
khɔɔy mɔɔŋ
コーイ モーン
phíphíthaphan sàt náam
ピピッタパン サット ナーム
saantaakhlɔ́ɔs
サーンタクロース
chumchon
チュムチョン
khɛɛ
ケー
phʉ́n phʉ́ʉn
プン プーン
bìip
ビープ
tɛ̀ɛ lá
テー ラ
投稿先 コメント
คุณสมบัติには第二の意味と...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/04 10:22 投稿
อาวรณ์ 懐かしむ、慕う 追加...

登録しました。 ニュアンスとしては「未練がある、心残りがある、名残惜しい」といった感じです。...

11/04 10:17 投稿
พิษสง 力、有害な影響力 追加...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/04 10:09 投稿
โรคจิต 変態、変出者 ニュ...

意味を見直しました。 そうですね、変質者・異常者といった場合にも使用するようです。 医学的...

11/04 09:52 投稿
สุดสัปดาห์นี้ 今週末

例文を登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/04 09:48 投稿
ลอง…ดู 試しに…してみる

すでに登録されております。 (...の書き方違いですね)

11/03 06:43 投稿
ลองถามดู 試しに聞いてみる

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/03 06:42 投稿
มนตราの追加をお願いしたいです。

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/03 06:40 投稿
ขนาด

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/03 06:32 投稿
ขนาด

ขนาด そんなに

11/02 16:36 投稿
พูดได้เต็มปาก「はっき...

[[เต็มปาก]]で登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/02 07:31 投稿
โทษตก「罪や責任が〜にかかる」...

登録しました。 意図的に責任を押し付けるというニュアンスまではないので、この例文の訳は「〜責...

11/02 07:25 投稿
รบกวน​ใจ​「心を乱す」/「...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/02 07:13 投稿
ตอนเด็ก 幼い頃 子供の頃

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/01 14:42 投稿
ทำกับ〜 接する เขาทำก...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/01 14:38 投稿
ยกทัพ出陣する/進軍する

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/01 14:28 投稿
แผน単体での基本的な意味は、計画...

図表ってのは確かにちょっと違いますが、図面のような意味はあります。 (定義は分けました) ...

11/01 14:23 投稿
พริกหยวก

たしかに変でした・・・🙇🏻‍♂️ 修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

11/01 14:16 投稿
พริกหยวก

いつもお世話になっております。 手慣れた人間ではございませんが「ユアック」が「ブアック」に聞こ...

11/01 13:13 投稿
หยอย

これは、髪がパーマという意味ではないですか?

10/31 11:00 投稿
例文意味
chiiwít dii kwàa mʉ̂a kɔ̀ɔn
phûu samàk tɔ̂ŋ mii khunnasǒmbàt taam thîi kamnòt
yaŋ aawɔɔn fɛɛn kàw
kampân khɔ̌ɔŋ kháw mây mii phítsǒŋ àray rɔ̀k mây tɔ̂ŋ pay klua
sùt sàpdaa níi thaaŋ bɔɔrísàt cà càt kìtcakam phʉ̂a sǎŋkhom khráp
lɔɔŋ thǎam duu sì
mây nâa chʉ̂a wâa too khʉ̂n maa lɛ́ɛw cà sǔay khanàat níi
thəə khít ciŋ caŋ kàp chán khanàat nǎy
thammay thʉ̌ŋ kròot khanàat nán
yaŋ phûut mây dây tem pàak wâa sǎmrèt lɛ́ɛw
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました
2025-09-18
リクエスト投稿に関する注書きを追加しました
2025-09-10
古い音声の最新化を開始しました(随時更新していきます)
2025-08-29
センシティブな語彙にアイコンを表示するようにしました
2025-08-27
【プレミアム会員特典🏅】すべての語彙にアクセスできるようにしました
2025-08-23
一部のユーザーがログインできない問題を修正しました
2025-08-22
リクエスト投稿時の注意点を改訂しました
2025-08-17
動作環境を明示しました
2025-08-14
プレミアム会員特典に履歴機能を追加しました