タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 23,081

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
lɔ̂ɔ cay
ロー ジャイ
yûa yuan
ユア ユアン
sàkòt cay
サゴット ジャイ
thamhây ... lǒŋ lǎy
タムハイ ... ロン ライ
chûm chʉ̂ʉn
チュム チューン
kràprooŋ soŋ dinsɔ̌ɔ
グラプローン ソン ディンソー
kràprooŋ soŋ sɔ̀ɔp
グラプローン ソン ソープ
sɔ̀ɔp
ソープ
dɔ̀ɔk sawàan
ドーク サワーン
plɔɔm plɛɛŋ
プローム プレーン
投稿先 コメント
いつもお世話になっております! 教...

ありがとうございました! "パンや塩が湿気る" の "湿気る" は、どちらだろう?と思いまして...

09/16 13:15 投稿
いつもお世話になっております! 教...

[[ชุ่มชื่น]]の方ですが、意味を見直しました。 「湿った(ジメジメ)」と言うと日本...

09/16 03:52 投稿
いつもお世話になっております! 教...

[[กระโปรงทรงสอบ]] [[กระโปรงทรงดินสอ]]あたりが近いかと思い...

09/16 03:37 投稿
สมุด

考え方の違いですかね。統一されてるようであれば大丈夫です。 回答ありがとうございます。

09/15 11:59 投稿
ปลอมแปลง = 偽造する、変...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/15 05:11 投稿
ลอดขา 股の下をくぐる サ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/15 05:08 投稿
กระดุม

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/15 05:05 投稿
กบฎ

ありがとうございます! 正しい綴りの単語も登録されていましたので、こちらは後日削除しておきます。

09/15 05:03 投稿
กระดุม

いつもお世話になっております! ボタンにちなみまして、ボタンホールは"รังกระดุม "だ...

09/14 22:19 投稿
กบฎ

กบฏ が正しい綴りだと思います

09/14 19:07 投稿
บาง

キクタンは確かにบ้างでした。どちらも同じ意味で用法が異なるのですね。ありがとうございます。

09/14 06:07 投稿
ชิ้นส่วน = (事故や災害...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/14 03:38 投稿
บาง

キクタンのほうは[[บ้าง]]なのではないでしょうか? であれば、どちらも正しいです。 ...

09/14 03:32 投稿
บาง

キクタン(タイ語会話入門編)の本だと第三声調、こちらだと第一声調と声調記号が異なるのですが、実...

09/13 14:49 投稿
ระบบสุริยะ=太陽系 の登...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/13 07:25 投稿
กลางเทอม = 中間 の登録...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

09/13 07:21 投稿
ย้อนแสง逆光 หน้ามืด...

登録しました。 例文ですが、文脈によっては問題ないでしょうが、[[หน้ามืด]]は「めま...

09/13 07:15 投稿
หลายชั่วอายุ → 何...

[[หลายชั่วอายุ]]は登録しました。 もう一つの方はそこまで固定的な表現でもない...

09/13 07:08 投稿
สมุด

規則上はそうなんですが、このような短い音節はminor syllable(弱音節)と呼ばれ、中...

09/13 07:01 投稿
สมุด

สの声調が違いますね。低声です。

09/12 11:21 投稿
例文意味
sǐaŋ khɔ̌ɔŋ kháw thamhây phûu faŋ lǒŋ lǎy
plɔɔm plɛɛŋ èekkasǎan
phóp chín sùan manút nay thîi kə̀ət hèet
lʉ̂ak tâŋ klaaŋ thəəm
sɔ̀ɔp klaaŋ thəəm
nâa duu mʉ̂ʉt phrɔ́ yɔ́ɔn sɛ̌ɛŋ
cháy ŋən hây pen
sǐnkháa níi yùu nay mùat mùu aahǎan
chán rúusʉ̀k thʉ̌ŋ khwaam mây chɔ̂ɔp maa phaa kon khɔ̌ɔŋ rʉ̂aŋ níi
rʉ̂aŋ níi duu mây chɔ̂ɔp maa phaa kon
2026-09-15
プレミアム会員特典に画像読み取りを追加しました(画像読み取り機能はモバイルアプリのみ提供)
2026-02-16
プレミアム会員特典にマイワードを追加しました(マイワード機能はモバイルアプリのみ提供)
2026-01-06
プレミアム会員特典にAIチャットを追加しました(AIチャット機能はモバイルアプリのみ提供)
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました