ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。単語の成り立ちや、すぐに使える例文も豊富です。

その他詳しい特徴はこちら

明日もきっとマイペンライ by ごったい

現在の登録語数: 14,157

タイ語意味
nâa sǒmphêet
ナー ソムペート
sǒmphêet
ソムペート
khun khwaam dii
クン クワーム ディー
sakhráp
サクラップ
thaaŋ sáay mʉʉ
ターン サーイ ムー
thaaŋ khwǎa mʉʉ
ターン クワー ムー
sawə̌əy
サウーイ
rɔ́raay
ロラーイ
mây lʉ̂ak nâa
マイ ルアック ナー
kràdɔ̀ pàak
グラド パーク
投稿先 コメント
น่าสมเพช 意味をお願いします

[[น่าสมเพช]]登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/07 07:29 投稿
คุณความดี 美徳や善などと...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/07 07:25 投稿
สครับ

修正しました。 タイ語も間違ってました・・・ ご指摘ありがとうございました!

05/07 07:20 投稿
สครับ

発音がおかしいです!

05/06 18:52 投稿
ทางซ้ายมือ, ซ้ายม...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/06 08:46 投稿
ทางขวามือ, ขวามือ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/06 08:45 投稿
รับประทาน

[[เสวย]]登録しました。 ご意見ありがとうございました。

05/06 08:41 投稿
รับประทาน

王語として紹介するのであればเสวยの方が適切かと思いますいかがでしょうか?

05/05 13:53 投稿
方言という言葉のタイ語訳ですが、登...

回答ありがとうございました。訛りを当てるとしっくりきますね。

05/05 08:56 投稿
เราะราย 意味をお願いします

[[เราะราย]]登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/05 08:07 投稿
กระเดาะปาก(舌打ち)の登...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/05 07:56 投稿
方言という言葉のタイ語訳ですが、登...

どれもひとくくりで言えば「方言」で間違いないと思います。 [[สำเนียง]]は「アクセン...

05/05 07:32 投稿
方言という言葉のタイ語訳ですが、登...

ภาษาถิ่น, ภาษาย่อย, สำเนียง の3つにそれぞれ異なる日本語を当てると...

05/04 20:43 投稿
方言という言葉のタイ語訳ですが、登...

その後思いついたことがあり追記します。 想像ですが、日本語だと方言の一語で表すが、タイ語では...

05/04 15:12 投稿
以下、例文として登録頂ければ幸いで...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/04 10:15 投稿
อาม่า おばあさん(中国語由...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/04 10:13 投稿
ไม่+動詞/形容詞+สักที=...

文脈によってどう訳すべきか変わってくると思います。 ちょっと今回は見合わせますm(_ _)m

05/04 10:09 投稿
กลั้น

例文も同様に修正お願いします

05/04 09:51 投稿
ไลซิแอนทัส トルコキキョ...

登録しました。 正確には「トルコギキョウ」だと思います。 リクエストありがとうございました!

05/04 09:43 投稿
ยุคเมจิ 明治時代

例文で登録しました。 リクエストありがとうございました!

05/04 09:38 投稿
例文意味
khɔ̀ɔp khun thîi chûay sày cay samə̌ə
yút meecì
ŋɛ̌ɛn nâa mɔɔŋ fáa
phləən con lʉʉm weelaa
phóp phûu tìt chʉ́a camnuan sǎamshìp ráay
an níi tham dûay loohà
tham dûay aray
khanǒm thay tham dûay phǒnlamáay kɔ̂ mii yə́
thûŋ laaweendə̂ə
mítì thîi sɔ̌ɔŋ
2021-04-23
サイトレイアウトを修正しました
2021-04-10
デザインを修正しました
2020-10-03
メール配信を一時停止しました
2020-07-04
解決状況でリクエストを絞り込めるようにしました
2020-05-13
リクエスト・コメントの表示崩れを修正しました
2020-04-19
リクエスト内容に関する注意書きを記載しました
2020-04-19
スパムコメントをブロックするようにしました
2019-06-02
メールに広告を掲載するのをやめました
2019-04-06
メールに広告を掲載するようにしました
2019-03-02
モバイルページにおいて構成語がはみ出る場合がある問題を修正
2019-02-11
内部プログラムをアップデートしました
2018-12-09
最近投稿されたコメントの表示件数を増やしました
2018-09-07
特定条件下で検索結果がおかしくなるバグを修正しました
2018-03-30
スマートフォンでの操作パフォーマンスを改善しました
2018-02-12
https通信に一元化しました
2017-04-24
単語・例文の詳細画面からも検索ができるようにしました
2017-03-17
タイ語の一覧にも音声ボタンを表示するようにしました
2017-01-28
リクエストに声調記号が書けるようにしました
メールアドレスを元に戻しました
2017-01-20
2017-01-14
マイメールに例文も載せるようにしました
コメント投稿通知が届くようにしました
2016-11-04
検索方法ヘルプなどを追加しました
2016-11-03
タイ語検索のミス入力に(少し)対応しました
2016-10-27
発音検索を改善しました
2016-10-23
リクエスト一覧にコメント数を表示するようにしました
2016-10-02
ごったい Ver2 を公開しました