ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。また学習に便利なメールを定期的に受け取ることもできます。

その他詳しい特徴はこちら

現在の登録語数: 11,377

タイ語	意味
ชิงโชค chiŋ chôok チンチョーク	懸賞 12/19 15:25 更新
นอกจาก nɔ̂ɔk càak ノークジャーク	〜の他に,〜以外に,その他に〜も,〜だけでなく 12/19 15:18 更新
ถัก thàk タック	編む[毛糸などを] 12/19 15:16 更新
ไวโอลิน wayoolin ワイオーリン	バイオリン 12/19 15:16 更新
กีตาร์ kiitâa ギーター	ギター 12/19 15:15 更新
ลืม...ลง lʉʉm ... loŋ ルーム ... ロン	...を忘れる,...を忘れてしまう 12/19 15:13 更新
ตกหลุมรัก tòk lǔm rák トックルムラック	恋に落ちる,恋する,惚れる 12/19 15:12 更新
เข้ากัน khâw kan カオガン	ウマが合う,気が合う 12/19 15:10 更新
เมนู meenuu メーヌー	メニュー 12/19 15:09 更新
โด่ง dòoŋ ドーン	高さがある,高く上がった 12/19 15:07 更新

投稿先	コメント
โดเรม่อน(ドラえもん)の登...	すでに[[โดราเอม่อน]]で登録しています。外来語なので色んな綴りがあると思うので... 12/19 10:24 投稿
ตลาดกลางคืน「ナイトマー...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/18 15:40 投稿
ไนท์บาร์ซ่า「ナイトバザ...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/18 15:38 投稿
แบบสอบถาม アンケート ...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/18 15:36 投稿
ฤาษี 仙人、隠者（コーカイ表に...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/18 15:34 投稿
เฌอ 木（コーカイ表にある単語）...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/18 15:32 投稿
โปรโมชั่น「プロモーション...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/17 09:57 投稿
ดิวตี้ฟรี「duty fr...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/17 09:56 投稿
มากน้อยさらにあまり...	「さらに」ではないです。単純に「多い少ない」だと思います。 มากน้อยแค่ไหน(... 12/17 09:54 投稿
ความต่างของเวลา　時...	登録しました。時差ボケは[[เจ็ตแล็ก]]の方が一般的な気がするのでそちらで登録しま... 12/14 19:19 投稿
สรงนำ้ sǒŋ nám 水浴...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/14 19:11 投稿
รุ่ง	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/14 19:04 投稿
รุ่ง	รุ่งの定義2"夜明け"の事例に วันรุ่งขึ้น 翌日を加えてはどうですか。 12/12 11:29 投稿
รุ่ง	รุ่งの事例รุ่งเรืองは定義2の"夜明け"ではなく定義3の"成功"の方ではないですか。 12/12 11:25 投稿
รักนวลสงวนตัว	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/11 21:46 投稿
ปุ๋ย　肥料	ปุ๋ยですよね？すでに登録済みです。 12/11 21:38 投稿
ของตาย	[[ของตาย]]登録しました。リクエストありがとうございました。 12/11 21:37 投稿
ถาง thǎaN 切り払う ...	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/11 21:25 投稿
รื่น	登録しましたが、意味はお祝いでなく「楽しく陽気な」というニュアンスだと思います。 12/09 22:20 投稿
ขึ้น	登録しました。リクエストありがとうございました。 12/09 22:16 投稿

例文	意味
ส่งชิงโชค sòŋ chiŋchôok	懸賞に応募する 12/19 15:25 更新
นอกจากจะเล่นดนตรีแล้วเขายังเล่นกีฬาด้วย nɔ̂ɔk càak cà lên dontrii lɛ́ɛw kháw yaŋ lên kiilaa dûay	彼は音楽以外にスポーツもする 12/19 15:21 更新
ถักไหมพรม thàk mǎy phrom	毛糸を編む 12/19 15:17 更新
เล่นกีตาร์ lên kiitâa	ギターを弾く 12/19 15:15 更新
ลืมเธอไม่ลง lʉʉm thəə mây loŋ	君が忘れられない 12/19 15:14 更新
เราเข้ากันได้ดี raw khâwkan dây dii	私たち気が合うね 12/19 15:11 更新
ขอดูเมนูหน่อยครับ khɔ̌ɔ duu meenuu nɔ̀y khráp	メニューを見せてください 12/19 15:08 更新
ขอใบเสร็จด้วยนะคะ khɔ̌ɔ baysèt dûay ná khâ	領収書ください 12/19 15:07 更新
สมัครสมาชิก samàk samǎachík	会員になる 12/19 14:57 更新
ช่วยย้ายกล่องนี้ไปไว้ที่ห้องนั้นหน่อย chûay yáay klɔ̀ŋ níi pay wáy thîi hɔ̂ŋ nán nɔ̀y	ちょっとこの箱をそっちの部屋に移しておいて 12/16 20:45 更新