ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。また学習に便利なメールを定期的に受け取ることもできます。

その他詳しい特徴はこちら

現在の登録語数: 13,949

タイ語	意味
สถานธนานุบาล sathǎan thanaanúbaan サターンタナーヌバーン	都営質店,市営質店 03/04 06:36 更新
ธนานุบาล thanaanúbaan タナーヌバーン	質屋 03/04 06:36 更新
โรงรับจำนำ rooŋ ráp camnam ローンラップジャムナム	質屋 03/04 06:31 更新
ทั้งคู่ tháŋ khûu タンクー	両方とも 03/04 06:23 更新
ยาลดความดันโลหิต yaa lót khwaam dan loohìt ヤーロットクワームダンローヒット	降圧剤 03/03 07:23 更新
เท้าคาง tháaw khaaŋ ターオカーン	頬杖をつく 03/03 07:18 更新
เท้า tháaw ターオ	足[くるぶしより下] もたれる,支えられる 03/03 07:18 更新
กระโปรงหลังรถ kràprooŋ lǎŋ rót グラプローンランロット	トランク[車] 03/03 07:13 更新
คอนทัวร์ khɔɔnthua コーントゥア	輪郭を描く 03/01 08:07 更新
รอยบุบ rɔɔy bùp ローイブップ	へこみ,凹み傷 03/01 07:57 更新

投稿先	コメント
ข้างล่าง 名詞化されている...	いつもありがとうございます。名詞化されているので、〜の下と言いたい時は ล่าง(lâaŋ... 03/04 09:07 投稿
優先順位　はどう言えば良いのでしょうか？	状況にもよると思いますが、会話などで「～が優先」と言いたいのなら[[ต้องมาก่อน]]と... 03/04 06:48 投稿
สถานธนานุบาล 市営質...	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/04 06:37 投稿
โรงรับจำนำ 質屋	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/04 06:31 投稿
ข้างล่าง 名詞化されている...	すいません、最後の一文の意味が分かりません。 > つまり、〜の下と言いたい時はข้างล่า... 03/04 06:29 投稿
ทั้งคู่ 両方とも	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/04 06:23 投稿
ยาลดความดัน　降圧剤	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/03 07:23 投稿
เท้าคาง　意味をお願いします。	[[เท้าคาง]]登録しました。頬杖をつくという意味です。 ท้าวคางもミススペ... 03/03 07:21 投稿
車のトランクを登録いただけますか？	[[กระโปรงหลังรถ]]とかกระโปรงท้ายรถとかいいます。リクエストあ... 03/03 07:14 投稿
เท้าคาง　意味をお願いします。	ท้าวคางはLongdo Dictによると、rest one's chin on one'... 03/02 21:13 投稿
車のトランクを登録いただけますか？	車のトランクはท้ายรถยนต์で良いみたいですよ。ท้ายは"末端,後尾、　"รถยนต์... 03/02 20:59 投稿
เท้าคาง　意味をお願いします。	間違えました。 ท้าวคางです。 03/02 10:27 投稿
เปิดเพลง เปิดの動詞...	例文登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/02 06:32 投稿
เดี๋ยวนี้ 教科書的には...	みなさま、ありがとうございました。 03/01 09:40 投稿
คอนทัวร์ 　意味をお願いします	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/01 08:07 投稿
เดี๋ยวนี้ 教科書的には...	あと、基本的に補足に書いてあるニュアンス等は現地のタイ語学校で習ったものを書いてます。 ... 03/01 08:03 投稿
รอยบุもしくはรอยยุบ ...	登録しました。リクエストありがとうございました！ 03/01 07:57 投稿
เดี๋ยวนี้ 教科書的には...	[[เดี๋ยวนี้]]の意味に「今すぐ」って書いてますよね。 03/01 07:55 投稿
เดี๋ยวนี้ 教科書的には...	ネットに同じテーマがありました。(https://hinative.com/en-US/que... 02/28 20:26 投稿
เดี๋ยวนี้ 教科書的には...	このページにしようかな。 https://labsk331.com/recentlythaig... 02/28 15:35 投稿

例文	意味
เปิดเพลง pə̀ət phleeŋ	音楽をかける 03/02 06:31 更新
หมาจิ้งจอกตัวหนึ่ง มีก้างปลาติดคอ mǎacîŋcɔ̀ɔk tua nʉ̀ŋ mii kâaŋ plaa tìt khɔɔ	喉に魚の骨が刺さった狐 02/27 08:19 更新
เครื่องบินจากไต้หวันมาลงที่นาโกย่า khrʉ̂aŋbin càak tâywǎn maa loŋ thîi naakooyâa	台湾からの飛行機が名古屋に着いた 02/27 08:07 更新
ช่วยหรี่เสียงหน่อยได้ไหมครับ chûay rìi sǐaŋ nɔ̀y dâay máy khráp	音量を下げていただけませんか？ 02/25 06:50 更新
สะสมแต้มไหมคะ sàsǒm tɛ̂m máy khá	ポイント貯めますか？ 02/24 10:51 更新
ไม่ชอบฝืนกินเหล้า mây chɔ̂ɔp fʉ̌ʉn kin lâw	無理してお酒を飲むのは好きじゃない 02/22 07:10 更新
ค่อนข้างดี khɔ̂nkhâaŋ dii	かなりいい 02/21 08:38 更新
ระวังวัสดุตกจากด้านบน ráwaŋ wátsadù tòk càak dâan bon	頭上注意 02/20 08:02 更新
ตั้งหน้าตั้งตารอ tâŋ nâa tâŋ taa rɔɔ	楽しみに待つ 02/13 07:11 更新
ไม่ว่าด้วยสาเหตุใด mây wâa dûay sǎahèet day	理由の如何に関わらず 02/13 06:41 更新

2020-10-03: メール配信を一時停止しました
2020-07-04: 解決状況でリクエストを絞り込めるようにしました
2020-05-13: リクエスト・コメントの表示崩れを修正しました
2020-04-19: リクエスト内容に関する注意書きを記載しました
2020-04-19: スパムコメントをブロックするようにしました
2019-06-02: メールに広告を掲載するのをやめました
2019-04-06: メールに広告を掲載するようにしました
2019-03-02: モバイルページにおいて構成語がはみ出る場合がある問題を修正
2019-02-11: 内部プログラムをアップデートしました
2018-12-09: 最近投稿されたコメントの表示件数を増やしました
2018-09-07: 特定条件下で検索結果がおかしくなるバグを修正しました
2018-03-30: スマートフォンでの操作パフォーマンスを改善しました
2018-02-12: https通信に一元化しました
2017-04-24: 単語・例文の詳細画面からも検索ができるようにしました
2017-03-17: タイ語の一覧にも音声ボタンを表示するようにしました
2017-01-28: リクエストに声調記号が書けるようにしました; メールアドレスを元に戻しました
2017-01-20
2017-01-14: マイメールに例文も載せるようにしました; コメント投稿通知が届くようにしました
2016-11-04: 検索方法ヘルプなどを追加しました
2016-11-03: タイ語検索のミス入力に（少し）対応しました
2016-10-27: 発音検索を改善しました
2016-10-23: リクエスト一覧にコメント数を表示するようにしました
2016-10-02: ごったい Ver2 を公開しました

明日もきっとマイペンライ by ごったい

オススメの書籍

間違いだらけのタイ語

中島マリン,吉川由佳めこん 2004-06

中級タイ語総合読本―タイの社会と文化を読む

斉藤スワニー,三上直光白水社 2005-12

やさしいタイ語―文字の読み書き

宇戸清治大学書林 1992-10

...その他

ごったいタイ語辞書

Lady Navigation

最近更新された単語

最近投稿されたコメント

最近更新された例文

リリースノート