ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。また学習に便利なメールを定期的に受け取ることもできます。

その他詳しい特徴はこちら

現在の登録語数: 12,117

タイ語	意味
หน้างาน nâa ŋaan ナーガーン	現場,場面 06/23 12:42 更新
ปวส. pɔɔ wɔɔ sɔ̌ɔ ポーウォーソー	高等専門学校[後期課程] 06/23 12:36 更新
ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง pràkàatsaniiyabàt wíchaachîip chán sǔuŋ プラガーサニーヤバットウィチャーチープチャンスーン	高等専門学校[後期課程] 06/23 12:35 更新
ประกาศนียบัตรวิชาชีพ pràkàatsaniiyabàt wíchaachîip プラガーサニーヤバットウィチャーチープ	高等専門学校[前期課程] 06/23 12:32 更新
ปวช. pɔɔ wɔɔ chɔɔ ポーウォーチョー	高等専門学校[前期課程] 06/23 12:32 更新
กดขี่ kòt khìi ゴットキー	抑圧する,支配する,圧政を敷く 06/23 12:24 更新
เชิงรุก chəəŋ rúk チューンルック	率先して,積極的な,能動的な 06/22 13:23 更新
ช่องทาง chɔ̂ŋ thaaŋ チョンターン	道機会 06/22 13:19 更新
พลานามัย phalaanaamay パラーナーマイ	健康教育,健康 06/22 13:16 更新
จามจุรี caamcùrii ジャームジュリー	ネムノキ,モンキーポッド 06/22 13:13 更新

投稿先	コメント
วัตถุประสงค์	例文中の「วัตถุประสงค์」の部分の発音記号が「wátpràsǒŋ」となっていますが、... 06/25 14:29 投稿
ผู้ป่วยใน　入院患者（重症...	ขอบเขต 境界、とか範囲とかに相当する意味の単語の様です。登録をお願い致します。 06/25 13:49 投稿
ผู้ป่วยใน　入院患者（重症...	追加で、จิก　つつく（鳥がくちばしで）の登録をお願い致します。 06/24 17:25 投稿
สิทธิ์	ガランは付けますか？thitは発音しないですか？ 06/24 14:02 投稿
เบี้ย	เบี้ยเลี้ยง　日当、手当、追記をお願い致します。 06/24 10:38 投稿
หน้างาน 現場、とか場面、と...	登録しました。訳としてはあってると思います。リクエストありがとうございました。 06/23 12:46 投稿
ประกาศนียบัตรวิชา...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/23 12:37 投稿
กดขี่「抑圧する」といった意味...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/23 12:24 投稿
พลานามัย 健康教育、追記を...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/22 13:23 投稿
จามจุรี ネムノキ蛇足で...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/22 13:13 投稿
วัตถุประสงค์	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/22 13:09 投稿
เหมา	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/22 12:55 投稿
เหมา	เหมาจ่าย 一括払い、を追記してただけましたらと存じます。よろしくお願い致します。 06/19 16:25 投稿
วัตถุประสงค์	本単語は個人の目的等を指して用いることはできず、もっと公の意味、広い意味を持つことに対して用い... 06/19 15:22 投稿
พลานามัย 健康教育、追記を...	เชิงรุก 能動的、活動的、行動的、のような意味かと思われます。誤りがないようでしたら... 06/18 17:36 投稿
พลานามัย 健康教育、追記を...	ช่องทาง 機会、方法、道　併せて登録をお願いいたします。 06/18 15:38 投稿
เสริมสร้าง　強化、登録を...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/15 12:21 投稿
บ้านเกิด	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/15 12:19 投稿
บ้านเกิด	บ้านเกิด "出生地"となってますが、"故郷"とか"ふるさと"を加えてはどうですか？ 06/14 16:24 投稿
มะระ　ゴーヤ หมูพะ...	登録しました。リクエストありがとうございました。 06/14 10:47 投稿

例文	意味
งานวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจต่อจำนวนนักท่องเที่ยวชาวไทย ŋaan wícay khráŋ níi mii wátpràsǒŋ phʉ̂a sʉ̀ksǎa phǒn kràthóp khɔɔŋ phaawá sèetthakìt tɔ̀ɔ camnuan nák thɔ̂ŋ thîaw chaaw thay	今回の研究プロジェクトは、タイ人観光客数に対する経済状況の影響を研究することを目的としています。 06/22 13:07 更新
ขอให้อดทนอีกนิด khɔ̌ɔ hây òtthon ìik nít	もう少し我慢してください 06/13 09:23 更新
เรียน ทุกท่าน rian thúk thân	各位[ビジメスメール等] 06/13 09:19 更新
เขามักพลิกแพลงข้อเท็จจริงต่างๆ เพื่อให้คนอื่นมองเขาในทางที่ดี kháw mák phlík phlɛɛŋ khɔ̂ɔthétciŋ tàŋ tàaŋ phʉ̂a hây khon ʉ̀ʉn mɔɔŋ kháw nay thaaŋ thîi dii	彼は他人からよく見られようと、事実をごまかして話しがちだ 06/11 08:49 更新
ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ มีค่าน้ำเอย ค่าไฟเอย khâa cháy càay tàŋ tàaŋ mii khâa náam əəy khâa fay əəy	出費にも色々あるけど、例えば水道代とか電気代とか 06/05 09:20 更新
หยิบลงตะกร้า yìp loŋ tàkrâa	カートに入れる 05/24 08:59 更新
อันชอบด้วยกฎหมาย an chɔ̂ɔp dûay kòtmǎay	法律に従って 05/23 10:02 更新
ปฏิบัติราชการ patìbàt râatchakaan	公務を遂行する 05/23 09:48 更新
ระดมพล rádom phon	召集する 05/23 09:45 更新
วันเวลาผ่านไปรวดเร็ว เผลอแป๊บเดียวครึ่งปีแล้ว wan weelaa phàan pay rûat rew phlə̌ə pɛ́ɛp diaw khrʉ̂ŋ pii lɛ́ɛw	時が経つのは早いもので、いつのまにか半年が過ぎていた 05/22 08:37 更新