ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。単語の成り立ちや、すぐに使える例文も豊富です。

その他詳しい特徴はこちら

明日もきっとマイペンライ by ごったい

現在の登録語数: 14,279

タイ語意味
ŋən thun
グン トゥン
ŋən loŋ thun
グン ロン トゥン
phíchít
ピチット
chə̀ək chên
チューク チェン
chə̀ək
チューク
ŋɔ̌ɔy
ゴーイ
hɔ̂ŋ sùup bùrìi
ホン スープ ブリー
mây wén
マイ ウェン
sɔ́ɔs
ソース
ɛ́ɛppə̂n
エープン
投稿先 コメント
กำเงินที่ได้นั่งแท็กซี่

そもそも一風変わった例文ですよね。恐らく当初の例文で言いたかったことは「タクシーに乗るに足るお...

06/23 17:27 投稿
งานดี

また、かっこいい、ハンサムという意味です。俗語であるかもしれません。例文は (ดูรูปในอ...

06/23 15:08 投稿
กำเงินที่ได้นั่งแท็กซี่

タクシー代はค่าแท็กซี่(タクシーの手数料)ではありませんか。だから、例文を読んで、ก...

06/23 13:19 投稿
ฉลุยผ่านงบประมาณปี 58

言葉の順番について、「ผ่านฉลุยงบประมาณปี58」もっと良くになります。

06/23 13:08 投稿
รัดเข็มขัด

直訳はベルトを締める事ですが、この文は意味合いがあり、倹約という意味です。例えば、เนื่อง...

06/23 12:51 投稿
รู้สึกตายแล้วเกิดใหม่

รู้สึกเหมือนตายแล้วเกิดใหม่ 「เหมือน」の入って行った言葉は...

06/23 11:39 投稿
แอบมองอยู่เช้าเย็นเธอ

言葉の準備について、แอบมองเธออยู่เช้าเย็น はもっとスムーズになる思います。

06/23 11:24 投稿
ไอพวกบ้านี่

意味を読んで、ไอ้であります。ไอは咳という意味です。

06/23 11:09 投稿
น้ำแตงโมปั่น と ...

น้ำปั่น の意味と似ています。スムージーという。

06/23 10:50 投稿
すみませんが、ある例文を見るから、...

そうですね。นะคะ もน่ะค่ะ もあります。でも นะค่ะ は間違い書くことです。ある...

06/23 10:30 投稿
すみませんが、ある例文を見るから、...

ソーソート―発行の冊子(รู้จักไทย เข้าใจญี่ปุ่นのp51)にน่ะค่ะ...

06/23 10:00 投稿
เงินลงทุนとเงินทุน...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/23 07:36 投稿
พิชิต  (困難などに)打ち勝...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/23 07:33 投稿
เฉกเช่น ~のように (as...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/23 07:29 投稿
หงอย 意味お願いします。

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/23 07:26 投稿
下記が検索でも出てきませんでしたの...

[[ห้องสูบบุหรี่]]だけ登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/23 07:23 投稿
すみませんが、ある例文を見るから、...

そうらしいですね。私もWEBTOONでこの漫画を読んで知りました。 https://www....

06/22 16:59 投稿
少々長いですが、以下の例文を登録い...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

06/22 08:36 投稿
คุณต้องรักษาสัญญากับดิฉันนะคะ

修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

06/22 08:32 投稿
สอบถามได้นะคะ

修正しました。 ご指摘ありがとうございました!

06/22 08:31 投稿
例文意味
chûaŋ thîi kə̀ət rôok khoowít sìp kâaw rábàat sòŋ phǒn kràthóp tɔ̀ɔ thúk thúk khon mây wén mɛ́ɛ tɛ̀ɛ cháaŋ
chaaw ameríkaa chɔ̂ɔp kɔ̀ɔt phʉ̂an mây wén mɛ́ɛkràthâŋ phêet troŋ khâam
khun tɔ̂ŋ ráksǎa sǎnyaa kàp dìchán ná khá
sɔ̀ɔp thǎam dây ná khá
khún khún wâa sìi sìp bàat
cháy khwaam rew thâwray
khɔ̌ɔŋ fàak càak thay
fǒn tòk pɛ́ɛp diaw
sǎŋkhom rɔ̂ɔp khâaŋ
loŋ thun hûn
2021-06-04
検索処理を改善しました
2021-05-22
日本語の意味から検索するリンクを追加しました
2021-04-23
サイトレイアウトを修正しました
2021-04-10
デザインを修正しました
2020-10-03
メール配信を一時停止しました
2020-07-04
解決状況でリクエストを絞り込めるようにしました
2020-05-13
リクエスト・コメントの表示崩れを修正しました
2020-04-19
リクエスト内容に関する注意書きを記載しました
2020-04-19
スパムコメントをブロックするようにしました
2019-06-02
メールに広告を掲載するのをやめました
2019-04-06
メールに広告を掲載するようにしました
2019-03-02
モバイルページにおいて構成語がはみ出る場合がある問題を修正
2019-02-11
内部プログラムをアップデートしました
2018-12-09
最近投稿されたコメントの表示件数を増やしました
2018-09-07
特定条件下で検索結果がおかしくなるバグを修正しました
2018-03-30
スマートフォンでの操作パフォーマンスを改善しました
2018-02-12
https通信に一元化しました
2017-04-24
単語・例文の詳細画面からも検索ができるようにしました
2017-03-17
タイ語の一覧にも音声ボタンを表示するようにしました
2017-01-28
リクエストに声調記号が書けるようにしました
メールアドレスを元に戻しました
2017-01-20
2017-01-14
マイメールに例文も載せるようにしました
コメント投稿通知が届くようにしました
2016-11-04
検索方法ヘルプなどを追加しました
2016-11-03
タイ語検索のミス入力に(少し)対応しました
2016-10-27
発音検索を改善しました
2016-10-23
リクエスト一覧にコメント数を表示するようにしました
2016-10-02
ごったい Ver2 を公開しました