解決済み

リクエスト #1539


投稿者
匿名さん

リクエスト内容

単語節、教えて下さい!

登録日時: 2020/06/25 23:40

更新日時: 2020/12/02 08:30

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

管理人
管理人

端午節でしょうか?
単語の節?
音節(Syllable)のことでしょうか・・?

2020/12/01 08:07

ニック
ニック

ご質問者様からの返事ないようですが、投稿されたのが端午節の6月25日なので、"端午節"ではないでしょうか。日本では5月5日ですが中華圏では今年は6月25日になっています。英語だとThe Dragon Boat Festival"เทศกาลการแข่งขันเรือมังกร",中国語風だと端午节"เทศกาลตวนอู่เจี๋ย"とか"วันไหว้บะจ่าง","เทศกาลบ๊ะจ่าง"(中華ちまき祭り)が一般的のようです。参照: https://human.yru.ac.th/chinese/page/86/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%9A%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87__%E7%AB%AF%E5%8D%88%E8%8A%82.html

2020/12/01 15:40

管理人
管理人

とりあえずวันไหว้บะจ่างを登録しました。
リクエストありがとうございました!

2020/12/02 08:30

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい