解決済み

リクエスト #1837


投稿者
匿名さん

リクエスト内容

เตรียมพร้อมの意味をお願いします。

登録日時: 2020/08/22 08:00

更新日時: 2020/09/03 08:40

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

เตรียมพร้อม は เตรียม"準備する" พร้อม は''一緒に、準備された"です。ここでは"準備された"で良いと思います。(タイ語では同義語を重ねて使うことはよくあります。強調なのか間違い防止ではないでしょうか。)

2020/09/01 18:01

管理人
管理人

登録しました。
リクエストありがとうございました!

2020/09/03 08:40

コメントを投稿する
戻る