解決済み

リクエスト #2309


投稿者

リクエスト内容

ผู้ใช้แรงงาน 労働者

登録日時: 2021/01/08 11:49

更新日時: 2021/01/12 09:48

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

ผู้ใช้แรงงานはผู้"人",ใช้"使う",แรง"力",งาน"仕事"なので、まとめると"力を使う仕事をする人"となります。単なる"労働者"でも間違いではないですが、"肉体労働者","作業員","労務者"などの方が適してそうです。

2021/01/08 20:49

管理人
管理人

ผู้ใช้แรงงานは「労働者」でいいと思います。
กรรมกรのフォーマルな言い方みたいです。
リクエストありがとうございました!

2021/01/12 09:48

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい