解決済み

リクエスト #2371


投稿者

リクエスト内容

เผลอทำกระเป๋าสตางค์ตกลง
うっかり財布を落としてしまった

เผลอ+ทำ+物+〜

登録日時: 2021/01/20 11:54

更新日時: 2021/01/25 07:27

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

เผลอทำกระเป๋าสตางค์ตกลงはเผลอ"うっかり",ทำ"する",กระเป๋าสตางค์"財布" ,ตกลง"合意,結局,落ちる"なので、"うっかり合意した"のようにとれます。"落とす"は"หล่น"を使って、เผลอทำกระเป๋าตังค์หล่นでどうでしょう。

2021/01/21 15:04

管理人
管理人

ตกลงでもหล่นでもどちらでもいいと思います。
登録しました。
リクエストありがとうございました!

2021/01/25 07:27

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい