ニック

เครื่องหมายสี่เหลี่ยมはเครื่อง"道具"หมาย"印をつける"สี่เหลี่ยม"四角"なので、よく記入欄にチェックを入れるチェックボックスというか四角い空欄がありますが、それを指すのかと思います。♯(Hashtag)も四角い印なので広い意味では含まれるのかと思います。

2021/02/11 21:25

匿名さん

留守電を入れようと思った際に音声案内で#ボタンを押すことを指してこう言っていたので登録依頼したのです。その様に使うこともあるかもしれませんが、管理人さんでもない方が推察で依頼内容にとやかく言うのは違うと思います。

2021/02/12 08:53

ニック

匿名さん、失礼しました。電話の#印ですね。
日本ではシャープと呼ばれていますが、https://www.ituaj.jp/?page_id=4109　にもあるように世界的には「＃」は"ハッシュと"か"スクエア"と呼びます。音楽のシャープ「♯」(横線が斜め)とは微妙に違います。(ただ勘違いからすでに一般化しているので辞書としての登録の判断は微妙ではないでしょうか。)音楽の「♯」はชาร์ป(英語の当て字)を使います。

2021/02/12 19:58

管理人

登録しました。

日本人も#シャープって言いますし、タイ人も言います。
https://cutt.ly/WkM9kzo
誤用から始まっている？のか分かりませんが、広く浸透しているのであればそれは登録しようと思います。
もちろん、四角（□）という意味もありますね。

リクエストありがとうございました！

2021/02/16 06:44