解決済み

リクエスト #294


投稿者
匿名さん

リクエスト内容

「経緯,いきさつ」をタイ語でなんというか調べています。

คารวะ の意味に「経緯」がありますが,「敬意」の間違いかと思います。

登録日時: 2018/08/04 13:20

更新日時: 2020/11/15 07:57

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

管理人
管理人

คารวะの方は修正しました。
ありがとうございます。

「経緯」ですが、一番簡単なのはยังไง(อย่างไร)じゃないですかね。

2018/08/06 12:54

head_jockaa
head_jockaa

履歴っぽい意味なら ประวัติ
手頃に使えそうな物なら ความเป็นมา または ที่มาที่ไป
…を試しに使ってみましょうかね

2018/08/06 14:53

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい