解決済み

リクエスト #298


投稿者
鷲田

リクエスト内容

あらま

登録日時: 2018/08/10 19:02

更新日時: 2018/08/10 22:19

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

管理人
管理人

意味が分からないので解決にさせていただきます。

2018/08/10 22:19

鷲田
鷲田

「あらまあ」です
oh my god とおもいます พระเจ้าช่วย って 

あらま wow!; gee!; oh dear!​ (Female term or language)
https://jisho.org/word/あらまあ

2018/08/19 12:17

head_jockaa
head_jockaa

oh my god は大げさすぎるかもなので…ひとまず次のうち好きなのをどうぞ。
อ้าว, อ่าว ... 「あれ?」という疑問の感嘆詞
แหม ... 「いやぁ、もう、やれやれ」みたいの
他には、あきれ返った時の ต๊าย とか、一目惚れしちゃった時の อุ๊ยต๊าย もあるっちゃあります。

2018/08/20 21:07

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい