หนอน"虫(毛虫,ミミズ,等)、ตัวหนอน "環形動物,ミミズ について、หนอนをミミズと訳したら違うと言われました。昆虫が卵から孵って成虫になるまでの幼虫(青虫,毛虫)を指すと言われました。学術用語としてはミミズなども含まれるかもしれませんが、一般的ではないようです。また、บล็อกตัวหนอน歩道などの小さなブロック、สกรูตัวหนอน六角スクリューの小ネジなどにも使われています。訂正、追加の検討をお願いします。
登録日時: 2022/01/06 11:26
更新日時: 2022/01/10 09:05
登録ユーザー: -
管理人
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2022/01/10 08:59