管理人

登録しました。
訳は非常に難しいですが、「見返りも求めず何かを与える」といったニュアンスです。
（例えば困っている旅人を自分の家に泊めてあげる田舎の人の親しみ、みたいな・・・）
苦しい訳ですが「友情、思いやり」と訳しました。
（もっといいのがあれば募集）
リクエストありがとうございました！

2023/04/25 08:11