便利屋、なんでも屋という単語が見つかりませんでしたので是非よろしくお願いいたします。
登録日時: 2023/05/03 17:13
更新日時: 2023/06/19 08:02
登録ユーザー: -
そういった単語はないです。 「様々な仕事を請け負う人」って説明するしかないと思いますが、実際にそんな職業ってあるのかな・・・？
2023/06/19 08:02
それらしいお店の事を言うなら "สารพัดช่าง" を使って表現できるらしいのですが、残念(?)なことに某大学名や人名と丸かぶりするためネット上での用例採集はなかなか辛いでしょう。 また、上手下手はさておき何でもやる人の事は "มนุษย์เป็ด" と、なぜかアヒルに例えられるようです。
2023/06/21 01:13
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
管理人
そういった単語はないです。
「様々な仕事を請け負う人」って説明するしかないと思いますが、実際にそんな職業ってあるのかな・・・？
2023/06/19 08:02
head_jockaa
それらしいお店の事を言うなら "สารพัดช่าง" を使って表現できるらしいのですが、残念(?)なことに某大学名や人名と丸かぶりするためネット上での用例採集はなかなか辛いでしょう。
また、上手下手はさておき何でもやる人の事は "มนุษย์เป็ด" と、なぜかアヒルに例えられるようです。
2023/06/21 01:13