リクエスト #6586

投稿者

柴犬 あずきっくす

リクエスト内容

いつもお世話になっております！
たまたまＳ字フック（２種類）を買った際に
①ตะขอเกี่ยว ②ขอแขวน 　とありました。ただ言い方が二通りあるような感じでしょうか？
お忙しい中恐縮ではございますが、ご教示いただけましたら幸いです。

---

みなさんのコメント

管理人

ตะขอเกี่ยวは引っ掛けるためのフックの総称です。
ขอแขวนは壁に取り付け物を掛けるためのフックである場合が多いようです。
Googleで "ตะขอเกี่ยว"、"ขอแขวน"をそれぞれ画像検索するとイメージが湧くかと思います。
なおS字フックは、ตะขอเกี่ยวのほうが多いと思います（ตะขอแขวนなどでも良い。決まった言い方というのはない）。

2025/10/31 08:44

柴犬 あずきっくす

ありがとうございました。勉強になります。
自分の検索の仕方が下手でした。画像を見てそれぞれイメージが出来ました！

2025/10/31 10:35

コメントを投稿するにはログインが必要です。