解決済み

リクエスト #967


投稿者
匿名さん

リクエスト内容

タイ料理ต้มแซ่บเล้งのเล้งの日本語は何ですか?

登録日時: 2019/11/17 20:28

更新日時: 2020/11/23 07:31

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

เล้งแซ่บはHot & Spicy Pork Neck Bones Soup"豚背骨肉のすっぱ辛いスープ"ですが、เล้งは Longdo Dictによるとspeak loud"大声で話す",แซ่บは"美味しい(イサーン方言)"合わせて"大きな声で「うまい!」"みたいな感じでしょうか。

2020/11/17 21:10

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい