泣く | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"泣く" での検索結果

単語に 6 件、例文に 5 件見つかりました

タイ語	意味
ร้องไห้ rɔ́ɔŋ hây ローンハイ	泣く
ไห้ hây ハイ	泣く,泣き続ける
สะอื้น sàʉ̂ʉn サウーン	むせび泣く,泣きじゃくる,嗚咽する
อ้อน ɔ̂ɔn オーン	子供みたいに泣くねだる,甘える
สะอึกสะอื้น sà'ʉ̀k sà'ʉ̂ʉn サウックサウーン	しゃくりあげて泣く,嗚咽する
ออด ɔ̀ɔt オート	ギャーギャー泣く,か細い高い音ブザー

例文	意味
เสียใจจนร้องไห้ sǐacay con rɔ́ɔŋhây	泣いてしまうほど悲しい
เขาบอกพร้อมกับร้องไห้สะอึกสะอื้น kháw bɔ̀ɔk phrɔ́ɔm kàp rɔ́ɔŋ hây sàʉ̀k sàʉ̂ʉn	彼女はしゃくりあげて泣きながら言いました
เสแสร้งร้องไห้ sěesɛ̂ɛŋ rɔ́ɔŋhây	泣くふりをする
เงียบเสียงร้อง ŋîap sǐaŋ rɔ́ɔŋ	泣き止む
แมวร้องหาแม่ mɛɛw rɔ́ɔŋ hǎa mɛ̂ɛ	猫が母親を探して鳴いている