明日もきっとマイペンライ by ごったい
登録日時: 2016/09/21 17:13
更新日時: 2016/11/18 14:49
登録ユーザー: -
直訳はベルトを締める事ですが、この文は意味合いがあり、倹約という意味です。例えば、เนื่องจากเศรษฐกิจในประเทศไม่ดี ประชาชนจึงต้องรัดเข็มขัด =国内経済が良くないので、国民は倹約しなければなりません。
2021/06/23 12:51
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
匿名さん
直訳はベルトを締める事ですが、この文は意味合いがあり、倹約という意味です。例えば、เนื่องจากเศรษฐกิจในประเทศไม่ดี ประชาชนจึงต้องรัดเข็มขัด =国内経済が良くないので、国民は倹約しなければなりません。
2021/06/23 12:51