例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"いる" での例文検索結果 (261件)

	例文	意味
	เขาเล่นเกมอยู่วันๆ kháw lên keem yùu wan wan	彼は毎日ゲームばかりしている
	เด็กๆเล่นน้ำในสระน้ำ dèk dèk lên náam nay sà náam	子どもたちはプールで水遊びしている
	ประเทศไทยประสบปัญหาภัยแล้งทุกปี pràthêet thay pràsòp panhǎa phay lɛ́ɛŋ thúk pii	タイは毎年、干ばつ問題に直面している
	คนก็ยังกระจุกกันอยู่ในกรุงเทพฯ khon kɔ̂ɔ yaŋ kràcùk kan yùu nay kruŋthêep	人々は依然としてバンコクに集中している
	เขาทำตัวน่าสงสัยตั้งแต่เมื่อวาน kháw tham tua nâa sǒŋsǎy tâŋtɛ̀ɛ mʉ̂awaan	彼は昨日から怪しい行動をしている
	ตอนนี้งานล้นมือแล้ว tɔɔn níi ŋaan lón mʉʉ lɛ́ɛw	今仕事で手いっぱいです
	บนท้องฟ้ามีดาวส่องแสงนับไม่ถ้วน bon thɔ́ɔŋ fáa mii daaw sɔ̀ɔŋsɛ̌ɛŋ náp mây thûan	空に無数の星が輝いている
	ประตูเปิดอยู่ pràtuu pə̀ət yùu	ドアが開いている
	ร้านนี้เปิดให้บริการไหมครับ ráan níi pə̀ət hây bɔɔríkaan máy khráp	この店は開いていますか？
	เขาเกี้ยวผู้หญิงคนนั้นทุกวัน kháw kîaw phûuyǐŋ khon nán thúk wan	彼は毎日あの女性に言い寄っている
	นักลงทุนจำนวนมากสนใจหุ้นตัวนี้ nák loŋ thun camnuan mâak sǒncay hûn tua níi	多くの投資家がこの銘柄に関心を持っています
	กฎหมายไทยเริ่มคำนึงถึงความหลากหลายทางเพศสภาพ kòtmǎay thay rə̂əm kham nʉŋ thʉ̌ŋ khwaam làak làay thaaŋ phêet saphâap	タイの法律はジェンダーの多様性を考慮し始めている
	โครงการนี้ค่อยๆแตกกิ่งก้านออกไป khrooŋkaan níi khɔ̂y khɔ̂y tɛ̀ɛk thìŋ kâan ɔ̀ɔk pay	このプロジェクトは少しずつ枝分かれして広がっている
	การละลายของธารน้ำแข็งขั้วโลกเกิดขึ้นเร็วขึ้นกว่าที่เคยคาดไว้ kaan lálaay khɔ̌ɔŋ thaan námkhɛ̌ŋ khûa lôok kə̀ət khʉ̂n rew khʉ̂n kwàa thîi khəəy khâat wáy	極地の氷河の融解は、予想されていたよりも速いペースで進んでいる
	งูขดตัวอยู่ใต้ต้นไม้ ŋuu khòt tua yùu tâay tônmáay	蛇が木の下でとぐろを巻いている
	แมวนอนหลับขดตัว mɛɛw nɔɔn làp khòt tua	猫が体を丸めて眠っている
	ความสามารถของเขาเกินกว่าคนธรรมดา khwaam sǎamâat khɔ̌ɔŋ kháw kəən kwàa khon thammadaa	彼の能力は普通の人を超えている
	เธอหลงใหลในดนตรีแจ๊ส thəə lǒŋlǎy nay dontrii cées	彼女はジャズに夢中だ
	เขามีนิสัยการกินที่ดีต่อสุขภาพ kháw mii nísǎy kaan kin thîi dii tɔ̀ɔ sùkkhaphâap	彼は健康によい食習慣を持っている
	เขาติดอยู่ในบ่วงของความรัก kháw tìi yùu nay bùaŋ khɔ̌ɔŋ khwaam rák	彼は恋の束縛から抜け出せずにいる