例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"いる" での例文検索結果 (330件)

	例文	意味
	เขาศึกษาภาษาไทยพร้อมทั้งวัฒนธรรมไทย kháw sʉ̀ksǎa phaasǎa thay phrɔ́ɔm tháŋ wátthanatham thay	彼はタイ語を学ぶとともに、タイ文化も学んでいる
	เสื้อของเขาขาดรุ่งริ่ง sʉ̂a khɔ̌ɔŋ kháw khàat rûŋrîŋ	彼の服はぼろぼろに破れている
	อาการไอเป็นๆหายๆมาหลายวันแล้ว aakaan ay pen pen hǎay hǎay laay wan lɛ́ɛw	咳の症状が何日も出たり治まったりしている
	เขามีโลกสองใบ kháw mii lôok sɔ̌ɔŋ bay	彼は二重生活をしている
	กองทัพกำลังรุกคืบเข้าไปในพื้นที่ kɔɔŋ tháp kamlaŋ rúk khʉ̂ʉp khâw pay nay phʉ́ʉn thîi	軍がその地域へ攻め進んでいる
	เขาป่วยจนต้องนอนซมอยู่ที่บ้าน kháw pùay con tɔ̂ŋ nɔɔn som yùu thîi bâan	彼は病気で家で寝込んでいる
	ผู้ค้าส่งเตรียมปรับราคา phûu kháa sòŋ triam pràp raakhaa	卸売業者は価格を調整する準備をしている
	เขามีสไตล์เฉพาะตัว kháw mii satáy chapɔ́ tua	彼は独自のスタイルを持っている
	เขาพยายามผูกมิตรกับเพื่อนบ้าน kháw phayaayaam phùuk mít kàp phʉ̂an bâan	彼は隣人と友好関係を結ぼうとしている
	ทุ่งนาเขียวขจีสุดลูกหูลูกตา thûŋ naa khǐaw khacii sùt lûuk hǔu lûuk taa	青々とした田んぼが見渡す限り広がっている
	บริษัทพยายามแก้เกมหลังยอดขายตก bɔɔrísàt phayaayaam kɛ̂ɛ keem lǎŋ yɔ̂ɔt khǎay tòk	会社は売上が落ちた後に立て直しを図っている
	แม่น้ำตื้นเขิน mɛ̂ɛnáam tʉ̂ʉn khə̌ən	川が浅くなっている
	ข่าวนี้ลือสะพัดไปทั่วเมือง khàaw níi lʉʉ sàphát pay thûa mʉaŋ	このニュースは街中に噂として広まっている
	นักธรณีวิทยาศึกษาชั้นหินในพื้นที่นี้ nák thɔɔranii wítthayaa sʉ̀ksǎa chán hǐn nay phʉ́ʉn thîi níi	地質学者はこの地域の地層を研究している
	ป่านนี้น่าจะถึงแล้ว pàan níi nâa cà thʉ̌ŋ lɛ́ɛw	今頃もう着いているはずだ
	สื่อพยายามชี้นำสังคม sʉ̀ʉ phayaayaam chíi nam sǎŋkhom	メディアは社会を誘導しようとしている
	เมืองเก่านี้ยังคงมีกลิ่นอายของอดีต mʉaŋ kàw níi yaŋ khoŋ mii klìn aay khɔ̌ɔŋ adìit	この旧市街には今も昔の面影が残っている
	คำพูดของเขาเปี่ยมไปด้วยกำลังใจ kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw pìam pay dûay kamlaŋ cay	彼の言葉は励ましに満ちている
	เธอดูเหม่อลอยนะ มีอะไรหรือเปล่า thəə duu mə̀ə lɔɔy ná mii àray rʉ̌ʉ plàaw	なんだか上の空っぽいね。何かあったの？
	ระเบียบในบริษัทเริ่มหย่อนยาน rábìap nay bɔɔrísàt rə̂əm yɔ̀ɔnyaan	会社の規律が緩み始めている