明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文 | 意味 |
---|---|
nɔ́ɔŋ chaay wîŋ tàak fǒn con tua pìak pɔɔn | 弟は雨の中を走って、びしょ濡れになりました |
mǎa tua níi phan aray | この犬は何という種類? |
nay thîi sùt kɔ̂ sʉ́ʉ naalikaa thîi mǎay taa wáy con dây | ついに目をつけていた時計を買いました |
thalɛ̌ɛŋ ùdomkaan khɔ̌ɔŋ phák | 政党理念を宣言する |
klɔ̂ɔŋ khɔ̌ɔŋ luŋ raakhaa phɛɛŋ kwàa rót mɔɔthəəsay sǐa ìik | 伯父さんのカメラはオートバイよりも高いです |
thii rɛ̂ɛk phǒm khít wâa khun pen khon thay sǐa ìik | 最初、私はあなたがタイ人だと思ってました |
chán pen ween tham khwaam sá?àat hɔ̂ŋ rian nay wan can | 私は月曜日の教室掃除の当番です |
phâapphayon rʉ̂aŋ níi pen phǒn ŋaan thîi dây ráp raaŋwan pii kɔ̀ɔn | この映画は去年賞をとった作品です |
chán tâŋ pâw mǎay wâa pii níi cà mây tʉ̀ʉn sǎay | 今年は寝坊しないという目標を立てました |
khlíník sàttawaphɛ̂ɛt | 動物クリニック |
rooŋrian yùu thàt càak ráan aahǎan ciin | 学校は中華料理屋の隣(次)に有ります。 |
cháaw wan thàt maa | 次の日になって |
ráŋáp bàt khreedìt | クレジットカードを止める(盗難などで) |
yàa pramàat | 気を付けて |
dəən thaaŋ plɔ̀ɔt phay ná | (旅行)気を付けてね |
chán chɔ̂ɔp kin khâaw pay khuy kàp phʉ̂an pay | 私は友達とおしゃべりしながら、食事をするのが好きです |
thîi khìa burìi khɔ̌ɔŋ luŋ mii rûup soŋ plɛ̀ɛk taa | 伯父さんの灰皿は珍しい形をしています |
bâan thay mii kaan ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp hây lom thàay thee sadùak | タイの家は風通しがいいように設計されます |
rópkuan chán sìp sǎam dûay khâ | すいません、13階お願いします(エレベータで) |
weelaa thîi mii kham thîi mây rúu khwaam mǎay cà khón yaŋŋay rɔ̌ɔ | 意味が分からない単語があるときはどうやって調べるの? |