例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"いる" での例文検索結果 (261件)

	例文	意味
	หวังว่าจะได้พบกันอีก wǎŋ wâa cà dây phóp kan ìik	またお会いできることを願っています
	ถ้าคนเอเชียผมคุ้นตาพอแยกออก thâa khon eechia phǒm khún taa phɔɔ yɛ̂ɛk ɔ̀ɔk	私はアジア人なら（どこの国の人か）見分けられるぐらい見慣れている
	เขาดูเหนื่อย kháw duu nʉ̀ay	彼は疲れているように見える
	จะอยู่กรุงเทพฯสักพักครับ cà yùu kruŋthêep sàk phák khráp	しばらくバンコクに居るつもりです
	พักที่ไหน phák thîi nǎy	どこに住んでるの？ / どこに泊まってるの？
	มีเงินมากพอจะใช้อย่างทิ้งๆ ขว้างๆ mii ŋən mâak phɔɔ cà cháy yàaŋ thíŋ thíŋ khwâaŋ khwâaŋ	心配しなくていいぐらいお金を持っている
	มีอะไรน่าขำจึงอมยิ้มอยู่คนเดียว mii aray nâa khǎm cʉŋ omyím yùu khon diaw	何がおかしくて一人でニヤニヤしているんだい？
	ฟุตบอลทีมที่เชียร์ท่าทางจะแพ้น่ะซิ fútbɔɔn thiim thîi chia thâa thaaŋ cà phɛ́ɛ nâ sì	応援しているサッカーチームが負けそうなんだよ
	รถเมล์แน่นมาก rót mee nɛ̂n mâak	バスがとても混んでいる
	เขาเชื่อเรื่องผีอยู่ kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ phǐi yùu	彼は幽霊を信じている
	รวมค่าอาหารด้วยหรือเปล่าครับ ruam khâa aahǎan dûay rʉ̌ʉ plàaw khráp	食事代も含まれていますか？
	เขาเลี้ยงทั้งหมาและแมว kháw líaŋ tháŋ mǎa lɛ́ mɛɛw	彼女は犬も猫も飼っている
	เขาตั้งใจเรียนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay	彼は大学に入るために一生懸命勉強している
	ผู้ชายอยู่ซ้ายสุด phûuchaay yùu sáay sùt	一番左にいる男性
	ประเทศญี่ปุ่นมีศักยภาพในการผลิตชิงกันเซ็ง pràthêet yîipùn mii sàkkayaphâap nay kaan phalìt chiŋkanseŋ	日本は新幹線の製造における潜在能力を有している
	เท่าที่รู้เขาจะแสดงความรู้สึกเวลาโกรธ thâw thîi rúu kháw cà sadɛɛŋ khwaam rúusʉ̀k weelaa kròot	知る限りでは、彼は怒っているとき感情が出る
	พอรู้ตัวทีไรก็รู้ว่าคิดถึงเรื่องคุณตลอดเลย phɔɔ rúu tua thiiray kɔ̂ɔ rúu wâa khít thʉ̌ŋ rʉ̂aŋ khun talɔ̀ɔt ləəy	ふと気が付くといつもあなたのことを考えている
	อาบน้ำในระหว่างลูกนอนหลับ aàp náam nay ráwàaŋ lûuk nɔɔn làp	子供が眠っている間にお風呂に入る
	ว่างไหมครับ wâaŋ máy khráp	暇ですか？／空いてますか？
	ฉันบอกว่าไม่มีอะไรไง! chán bɔ̀ɔk wâa mây mii aray ŋay!	何もないって言ってんの！