ごったい - タイ語辞書

例文	意味
รู้จักเขาที่อเมริกามาห้าปีแล้ว rúucàk kháw thîi amereikaa maa hâa pii lɛ́ɛw	彼とアメリカで知り合って５年になる
เขาป่วยหนัก kháw pùay nàk	彼は重い病気だ
ในที่สุดเขาไม่ได้มา nay thîi sùt kháw mây dây maa	結局のところ、彼は来なかった
เขาเชื่อเรื่องผีอยู่ kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ phǐi yùu	彼は幽霊を信じている
รับรองว่าเขาเป็นคนดีมาก ráprɔɔŋ wâa kháw pen khon dii mâak	彼はとてもいい人だって保証します
เขาถูกหัวหน้าดุ kháw thùuk hǔa nâa dù	彼は上司に叱られた
เห็นว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์ hěn wâa kháw pen khon sʉ̂ʉsàt	彼は正直者だと思う
เขาเลี้ยงทั้งหมาและแมว kháw líaŋ tháŋ mǎa lɛ́ mɛɛw	彼女は犬も猫も飼っている
เขาตั้งใจเรียนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย kháw tâŋcay rian phʉ̂a sɔ̀ɔp khâw mahǎawítthayaalay	彼は大学に入るために一生懸命勉強している
เขาหายไปแล้ว kháw hǎay pay lɛ́ɛw	彼女どっかに行っちゃった
เขาทำกระเป๋าตังค์หาย kháw tham krapǎw taŋ hǎay	彼は財布をなくした
คืนร่มถึงเขา khʉʉn rôm thʉ̌ŋ kháw	彼に傘を返す
ตามเขาไป taam kháw pay	彼について行く
ตามที่เขาเล่า taam thîi kháw lâw	彼の話によると
เขาบุคลิกไม่ดี kháw bùkkalík mây dii	彼は姿勢が悪い
ช่วยเขายกโต๊ะ chûay kháw yók tó	彼が机を持ち上げるのを手伝う
คุณเป็นอะไรกับเขา khun pen aray kàp kháw	あなたは彼とどういう関係？
เขาคุยเก่ง kháw khuy kèŋ	彼女はおしゃべりだ
เขาจ่ายตังค์เก่ง kháw càay taŋ kèŋ	彼は浪費家だ
เขาโมโหง่าย kháw moohǒo ŋâay	彼は怒りっぽい