ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ให้เขายืมปากกา hây kháw yʉʉm pàakkaa	彼にボールペンを貸す
เช่ารถ châw rót	レンタカーを借りる
ให้เช่ารถ hây châw rót	車を賃貸しする（レンタカー）
ขึ้นลิฟต์ khʉ̂n líf	エレベーターに乗る
แลกเยนเป็นบาท lɛ̂ɛk yen pen bàat	円をバーツに両替する
ขอดูเมนูหน่อยครับ khɔ̌ɔ duu meenuu nɔ̀y khráp	メニューを見せてください
เล่นกีตาร์ lên kiitâa	ギターを弾く
นอกจากจะเล่นดนตรีแล้วเขายังเล่นกีฬาด้วย nɔ̂ɔk càak cà lên dontrii lɛ́ɛw kháw yaŋ lên kiilaa dûay	彼は音楽以外にスポーツもする
แปะสติกเกอร์ pɛ̀ satìkkə̂ə	ステッカーを貼る
เสนอข่าว sanə̌ə khàaw	ニュースを報道する
คุณสามารถอัพโหลดไฟล์จากคอมพิวเตอร์ไปที่ CLOUD DRIVE ได้ khun sǎamâat àplòot fay càak khɔmphiwtə̂ə pay thîi CLOUD DRIVE dâay	コンピュータからクラウドドライブにファイルをアップロードできます
รายการเที่ยว raaykaan thîaw	ツアー日程
อย่างน้อยอยากให้ขยายเส้นทางรถไฟฟ้าไปถึงชานเมือง yàaŋ nɔ́ɔy yàak hây khayǎay sên thaaŋ rót fay fáa pay thʉ̌ŋ chaan mʉaŋ	少なくとも郊外までの電車の運行ルートを拡大してほしい
สนับสนุนโดย... sanàpsanǔn dooy ...	[テレビ番組でスポンサーを紹介するときに]（この番組は）...の提供で（お送りします）
สงกรานต์ตรงกับวันที่ 13-15 เมษายนของทุกปี sǒŋkraan troŋkàp wanthîi sìpsǎam thʉ̌ŋ sìphâa meesǎayon khɔ̌ɔŋ thúk pii	ソンクラーンは毎年4月の13〜15日にあたります
เน้นนวดคอกับไหล่หน่อยครับ nén nûat khɔɔ kàp lày nɔ̀y khráp	首と肩を重点的にマッサージしてください
ใส่คอนดอม sày khɔɔndɔɔm	コンドームをつける
มีเบียร์หลายอย่างเช่น ASAHI KIRIN เป็นต้น mii bia lǎay yàaŋ chên Asahi Kirin pen tôn	いろんな種類のビールがある。例えばアサヒとかキリンとか。
คั่วเมล็ดกาแฟ khûa malét kaafɛɛ	コーヒー豆を焙煎する
ไม่ถึง 300 บาท mây thʉ̌ŋ sǎam rɔ́ɔy bàat	300バーツもしない