ごったい - タイ語辞書

例文	意味
"คาลพิส" ฟังแล้วกังวานเพราะดีนะ "khaalapís" faŋ lɛ́ɛw kaŋwaan phrɔ́ dii ná	"カルピス"（という名前）は聞き心地がいいですね
คุณสวยมากนะ ซะเมื่อไหร่! khun sǔay mâak ná sá mʉ̂arày!	あなた美人ですねえ…って冗談だよ！
ฝากด้วยนะครับ fàak dûay ná khráp	よろしくお願いしますね
ขอกลับก่อนนะคะ khɔ̌ɔ klàp kɔ̀ɔn ná khá	お先に失礼しますね
เดี๋ยวมาเอานะคะ dǐaw maa aw ná khá	後で取りに来ますね
ลดให้เป็นพิเศษนะคะ lót hây pen phísèet ná khá	特別にまけてあげますね
อาทิตย์หน้าก็จะหาเวลาว่างเอาไว้นะคะ aathít nâa kɔ̂ɔ cà hǎa weelaa wâaŋ aw wáy ná khá	来週もどこか空けておきますね
อันนี้ซื้อมาฝากนะคะ an níi sʉ́ʉ maa fàak ná khá	これどうぞ（これ買って来たのであげますね）
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ fàak nʉ́a fàak tua dûay nâ khá	どうぞよろしくお願いしますね
ขอให้สมพรปากนะ khɔ̌ɔ hây sǒm phɔɔn pàak ná	叶うといいですね
เดี๋ยวไปหาที่ชาร์จก่อนนะครับ diaw pay hǎa thîi cháat kɔ̀ɔn ná kháp	ちょっと充電器を探しに行きますね