ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ยึดอาชีพ yʉ́t aachîip	同じ職業を続ける
คนที่อยู่ที่นั่นเดือดร้อนไปตามๆกัน khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan	そこに居た人はみんな同じように迷惑した
ทุกอย่างราคาเท่ากันหมด thúk yàaŋ raakhaa thâw kan mòt	どれも同じ値段だ
ฉันกับเขาทำงานเก่งพอๆกัน chán kàp kháw thamŋaan kèŋ phɔɔ phɔɔ kan	私と彼は同じぐらい仕事がよくできる
เราได้เงินพอๆกัน raw dây ŋən phɔɔ phɔɔ kan	我々はみな同じぐらいのお金を貰っている
สับปะรดทุกใบอร่อยเหมือนกันหมด sàpparót thúk bay arɔ̀y mʉ̌an kan mòt	どのパイナップルも同じように美味しい
เคยเจอแบบนี้เดียวกัน khəəy cəə bɛ̀ɛp níi diaw kan	同じ経験したことあるよ
เราขึ้นรถคันเดียวกัน raw khʉ̂n rót khan diaw kan	我々は同じ車に乗った
คุณยังอยู่ที่เดิมใช่ไหม khun yaŋ yùu thîi dəəm chây máy	あなたはまだ同じ場所に住んでるんでしょ？
เหมือนกันเป๊ะ mʉ̌an kan pé	まったく同じ