ごったい - タイ語辞書

例文	意味
วงดนตรีเล่นเพลงลูกทุ่งซึ่งฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน woŋ dontrii lên phleeŋ lûukthûŋ sʉ̂ŋ chán mây khəəy dâyyin maa kɔ̀ɔn	楽団はルークトゥンを演奏したが、それは以前には聞いたことがなかった
เรียนภาษาไทยยากก็จริงแต่ก็เรียนสนุก rian phaasǎa thay yâak kɔ̂ ciŋ tɛ̀ɛ kɔ̂ rian sanùk	タイ語を勉強するのは確かに難しいけど、楽しいですよ
คนไทยมองโลกในแง่ดี khon thay mɔɔŋ lôok nay ŋɛ̂ɛ dii	タイ人は楽観的だ
ฉันไม่เคยสนุกแบบนี้มาก่อน chán mây khəəy sanùk bɛ̀ɛp níi maa kɔ̀ɔn	こんなに楽しいこと今までなかったよ
ไม่เห็นจะสนุกเลย mây hěn cà sanùk ləəy	どこが楽しいのか全然わからない
ฟังดนตรี faŋ dontrii	音楽を聴く
สนุกกับชีวิต sanùk kàp chiiwít	人生を楽しむ
นอกจากจะเล่นดนตรีแล้วเขายังเล่นกีฬาด้วย nɔ̂ɔk càak cà lên dontrii lɛ́ɛw kháw yaŋ lên kiilaa dûay	彼は音楽以外にスポーツもする
ฟังเพลงด้วยหูฟัง faŋ phleeŋ dûay hǔu fǎŋ	イヤホンで音楽を聞く
ตั้งหน้าตั้งตารอ tâŋ nâa tâŋ taa rɔɔ	楽しみに待つ
เปิดเพลง pə̀ət phleeŋ	音楽をかける
ตั้งตารอที่จะได้พบกัน tâŋ taa rɔɔ thîi cà dâay phóp kan	お会いできるのを楽しみにしています