ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ขวดเปล่า khùat plàaw	空の瓶／ペットボトル
ชักหิว chák hǐw	お腹が空いてきた
อากาศและน้ำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์ aakàat lɛ́ náam pen sìŋ cam pen sǎmràp manút	空気と水は人間に不可欠なものだ
ฉันชอบสูดอากาศบริสุทธิ์ในยามเช้า chán chɔ̂ɔp sùut aakàat bɔɔrísùt nay yaam cháaw	私は早朝のきれいな空気を吸うのが好きです。
คุณมีตำแหน่งว่างในบริษัทบ้างไหมคะ khun mii tamnɛ̀ŋ wâaŋ nay bɔɔrísàt bâaŋ máy khá	御社に空きポストはあったりしますか？
ผึ้งนี้ชอบทำรังอยู่ตามโพรงไม้ phʉ̂ŋ níi chôop tham raŋ yùu taam phrooŋ máay	この蜂は樹木の空洞に巣を作るのを好む
จะส่งทางเรือหรือทางอากาศครับ cà sòŋ thaaŋ rʉa rʉ́ thaaŋ aakàat khráp	船便と航空便どちらで送りますか？
หลีกทาง lìik thaaŋ	道を空ける
มุ่งหน้าไปสนามบินดอนเมือง mûŋ nâa pay sanǎam bin dɔɔnmʉaŋ	ドンムアン空港に向かう
บนฟ้า bon fáa	空(そら)に
ถ้วยสองใบ thûay sɔ̌ɔŋ bay	（空の）カップ２つ
มีห้องว่างไหมครับ mii hɔ̂ŋ wâaŋ máy khráp	空き室はありますか？
ว่างไหมครับ wâaŋ máy khráp	暇ですか？／空いてますか？
ไปส่งเขาที่สนามบิน pay sòŋ kháw thîi sanǎam bin	彼を空港まで見送りに行った
เขามารับฉันที่สนามบิน kháw maa ráp chǎn thîi sanǎam bin	彼が空港まで迎えに来てくれた
ไปรับเขาที่สนามบิน pay ráp kháw thîi sanǎam bin	空港まで彼を迎えに行く
อาทิตย์หน้าก็จะหาเวลาว่างเอาไว้นะคะ aathít nâa kɔ̂ɔ cà hǎa weelaa wâaŋ aw wáy ná khá	来週もどこか空けておきますね
แหงนหน้ามองฟ้า ŋɛ̌ɛn nâa mɔɔŋ fáa	空を仰ぎ見る