ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
กระฉูด kràchùut グラチュート 1,500k Hit	急に上がる,急に増える,噴出する
ส่งเสียง sòŋ sǐaŋ ソンシアン 1,270k Hit	騒ぐ,大きな声を出す
ถ่ายเท thàay thee ターイテー 1,270k Hit	風通しが良い,換気する運び出す,持ち出す,持ち去る,移動させる
จับจ่ายใช้สอย càp càay cháy sɔ̌ɔy ジャップジャーイチャイソーイ 1,250k Hit	支出する,費やす
ปรี๊ด príit プリート 1,030k Hit	[液体が]噴出するピッピッ,チッチッ[さえずり]<擬音語>
ชำแหละ cham lɛ̀ チャムレ 931k Hit	骨抜きにする,取り出す,取り除く,えぐり出す[内蔵など]
เบิกเงิน bə̀ək ŋən ブークグン 890k Hit	お金をおろす,お金を引き出す経費を会社に払ってもらう前借りする[給料などを]
บ้วน bûan ブアン 889k Hit	吐き出す[つば,タンなど],ゆすぐ[口を]
สุ่มตัวอย่าง sùm tua yàaŋ スムトゥアヤーン 847k Hit	無作為に選ぶ,ランダムに選び出す
กดเงิน kòt ŋən ゴットグン 842k Hit	お金を下ろす,お金を引き出す[ATMで]<口語>
แงะ ŋɛ́ ゲ 580k Hit	こじ開ける,ほじくり出す
ลงแรง loŋ rɛɛŋ ロンレーン 483k Hit	精を出す,労する
ดูลาดเลา duu lâatlaw ドゥーラートラオ 398k Hit	探し出す,見つけ出す,見抜く,発見する
สะเด็ด sàdèt サデット 385k Hit	[水分を]切る,濾す(こす),排出する
บึ่ง bʉ̀ŋ ブン 370k Hit	スピードを出す,急ぐ
วางตลาด waaŋ talàat ワーンタラート 370k Hit	市場に出す,売りに出す,販売する
นึกออก nʉ́k ɔ̀ɔk ヌックオーク 341k Hit	思い出す,思い描く
เสนอหน้า sanə̌ə nâa サヌーナー 323k Hit	口を挟む,首を突っ込む,顔を出す
ขับลม khàp lom カップロム 240k Hit	ガスを抜く,ガスを排出する,空気を排出する
ประเคน pràkheen プラケーン 209k Hit	供物する,差し出す[僧に]