ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
หนี้ nîi ニー 18,100k Hit	借金,債務,借り
หนี้บุญคุณ nîi bun khun ニーブンクン 65k Hit	恩義,借り
ติด tìt ティット 172,000k Hit	くっつく,くっつける,点く,点ける,貼るかかる,かける[電話・始動・スタート] 感染する,伝染る,感染る癖になる,中毒になる,ハマる〜で忙しい合格する[試験] 借りがある,負債がある
เช่า châw チャオ 34,400k Hit	借りる,賃借りする
กู้ kûu グー 19,600k Hit	お金を借りる,借金する[利子付きで] 挽回する,取り戻すレスキューする,引き上げる,救出する[海で]
เบิก bə̀ək ブーク 10,700k Hit	預金をおろす,お金を引き出す出してくる[倉庫などから品物を] 経費で落とす前借りする[給料などを] 広げる,拡大する
ยืม yʉʉm ユーム 9,110k Hit	借りる,借用する[無料で]
กู้ยืม kûu yʉʉm グーユーム 5,180k Hit	お金を借りる[利子付きで]
เป็นหนี้ pen nîi ペンニー 1,990k Hit	借金している,借りがある
เบิกเงิน bə̀ək ŋən ブークグン 890k Hit	お金をおろす,お金を引き出す経費を会社に払ってもらう前借りする[給料などを]
ติดค้าง tìt kháaŋ ティットカーン 508k Hit	借りている,義務を負っている
ขอแรง khɔ̌ɔ rɛɛŋ コーレーン 417k Hit	力を借りる,助けを借りる
ติดตังค์ tìt taŋ ティットタン 1k Hit	借金がある,お金を借りている