待つ | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇

App Storeからダウンロード

Google Playからダウンロード

"待つ" での検索結果

単語に 7 件、例文に 11 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	รอ rɔɔ ロー	待つ,待機する
	คอย khɔɔy コーイ	待つ,待ち構える,待機するずっと〜し続ける様子
	รอคอย rɔɔ khɔɔy ローコーイ	待つ,待ち望む
	รา raa ラー	カビ待つ,待たせる,止まる,止める<古い>
	รี rii リー	卵型の,楕円形の待つ,待たせる再〜俗語借用語口語
	ลุ้น lún ルン	促進する,販促する,急かす楽しみにして待つ
	เฝ้ารอที่จะได้... fâw rɔɔ thîi cà dâay ... ファオローティージャダーイ ...	...を待ち望む,...を楽しみに待つ

	例文	意味
	ผมจะรอจนกว่าเขาจะมา phǒm cà rɔɔ con kwàa kháw cà maa	私は彼が来るまで待つつもりだ
	ต้องคอยนานสักเท่าไรคะ tɔ̂ŋ khɔɔy naan sàk thâwrày khá	どれぐらい待たなれけばなりませんか？
	นั่งคอยก่อนนะคะ nâŋ khɔɔy kɔ̀ɔn ná khá	座ってお待ち下さい
	รอเดี๋ยวค่ะ rɔɔ dǐaw khâ	ちょっと待って下さい
	อย่าเพิ่งไปนะ yàa phə̂ŋ pay ná	まだ行かないで（ちょっと待って）
	รอสักครู่นะคะ rɔɔ sàkkhrûu ná khá	少々お待ち下さいね
	รอชะเง้อ rɔɔ cháŋə́ə	首を長くして待つ
	เดี๋ยวเดียว dǐaw diaw	ちょっと待って
	ตั้งหน้าตั้งตารอ tâŋ nâa tâŋ taa rɔɔ	楽しみに待つ
	ขอโทษที่ให้รอ khɔ̌ɔthôot thîi hây rɔɔ	お待たせしてすみません

...

例文の検索結果をもっと見る