検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

プレミアム会員なら広告なし！

รอ

rɔɔ

ロー

クイック定義

1

待つ,待機する

定義 1

待つ,待機する

♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

รอเก้อ rɔɔ kə̂ə ローグー	待ちぼうける
รีรอ rii rɔɔ リーロー	ためらう,躊躇する,ぐずぐずする
ตั้งตารอ tâŋ taa rɔɔ タンターロー	楽しみにしている
รอลงอาญา rɔɔ loŋ aayaa ローロンアーヤー	執行を猶予する
รอคอย rɔɔ khɔɔy ローコーイ	待つ,待ち望む
เฝ้ารอที่จะได้... fâw rɔɔ thîi cà dâay ... ファオローティージャダーイ ...	...を待ち望む,...を楽しみに待つ

例文

รอชะเง้อ

rɔɔ cháŋə́ə

首を長くして待つ

รอแป๊บหนึ่ง

rɔɔ pɛ́ɛp nʉ̀ŋ

ちょっと待って

รอเดี๋ยว ค่ะ

rɔɔ dǐaw khâ

ちょっと待って下さい

รอสักครู่นะ คะ

rɔɔ sàkkhrûu ná khá

少々お待ち下さいね

ขอโทษที่ให้รอ

khɔ̌ɔthôot thîi hây rɔɔ

お待たせしてすみません

ตั้งหน้าตั้งตารอ

tâŋ nâa tâŋ taa rɔɔ

楽しみに待つ

ถูก ปล่อย ให้รอนาน

thùuk plɔ̀y hây rɔɔ naan

長い間放置される[待たされる]

ขอโทษที่ปล่อยให้รอ

khɔ̌ɔ thôot thîi plɔ̀y hây rɔɔ

一人で待たせてごめん

ผม จะรอจนกว่า เขา จะ มา

phǒm cà rɔɔ con kwàa kháw cà maa

私は彼が来るまで待つつもりだ

กรุณา ถือสายรอสักครู่นะ คะ

karúnaa thʉ̌ʉ sǎay rɔɔ sákkhrûu ná khá

電話を切らずにお待ち下さいね

登録日時: 2010/09/20 03:11

更新日時: 2025/09/05 10:36

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。