明日もきっとマイペンライ by ごったい
ลงโทษยักษ์โดยสาปให้กลายเป็นหิน
loŋ thôot yák dooy sàap hây klaay pen hǐn
罰として鬼に呪いをかけて石にした
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ลงโทษ | 罰する,処罰する,罰を与える |
| 2 | ยักษ์ | 鬼,夜叉 |
| 3 | โดย | ～で,～によって[手段・原因・理由・状態・条件など] |
| 4 | สาป | 呪う,呪いをかける |
| 5 | ให้ | 〜させる[使役] |
| 6 | กลายเป็น (กลายเป็น...) | ...になる,...に変化する |
| 7 | หิน | 石 |
登録日時: 2016/09/21 17:13
更新日時: 2017/04/07 13:13
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません