例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"する" での例文検索結果 (660件)

	例文	意味
	ถึงจะเป็นคนจน ผมก็จะแต่งงานกับคุณ thʉ̌ŋ cà pen khon con phǒm kɔ̂ɔ cà tɛ̀ŋŋaan kàp khun	たとえ貧乏人でも僕はあなたと結婚したい
	จัดการเวลา càt kaan weelaa	時間管理する
	อยู่นิ่งๆ yùu nîŋ nîŋ	静かにしている
	เปลี่ยนเลน plìan leen	車線変更する
	แต่งคอสเพลย์ tɛ̀ŋ kɔ́ɔsphlee	コスる（コスプレする）
	อย่าเปิดหน้าต่างเพราะนกเข้ามาถ่าย yàa pə̀ət nâatàaŋ phrɔ́ nók khâw maa thàay	鳥が入ってきて糞をするので、窓を開けないでください
	พยายามมองว่าข้อบกพร่องของคุณน่าดึงดูดให้เป็นนิสัย phayaayaam mɔɔŋ wâa khɔ̂ɔ bòk phrɔ̀ŋ khɔ̌ɔŋ khun nâa dʉŋ dùut hây pen nísǎy	自分の欠点を魅力として捉えるようにする習慣をつけなさい
	นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน nákrian khuan khawróp khruubaa aacaan thúk khon yàaŋ thâw thiam kan	生徒は先生を等しく尊敬するべきだ
	ไม่ชอบฝืนกินเหล้า mây chɔ̂ɔp fʉ̌ʉn kin lâw	無理してお酒を飲むのは好きじゃない
	พบผู้ติดเชื้อจำนวน 30 ราย phóp phûu tìt chʉ́a camnuan sǎamsìp ráay	30人の感染者に出会った（感染者は30人に達した）
	ลงทุนหุ้น loŋ thun hûn	株に投資する
	หวงแหนเวลา hǔaŋ hɛ̌ɛn weelaa	時間を大切にする
	ระดมฉีดวัคซีนเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันหมู่ rádom chìit wáksiin phʉ̂a sâaŋ phuum khúm kan mùu	集団免疫獲得のためワクチン接種に動員する
	เจ้าหน้าที่เอื้ออำนวยความสะดวกทุกอย่างให้แก่คณะสำรวจอย่างเต็มใจ câw nâa thîi ʉ̂a amnuay khwaam sàdùak thúk yàaŋ hây kɛ̀ɛ khanà sǎmrûat yàaŋ temcay	委員会が進んで調査できるよう係員は配慮した
	พัฒนาสินค้าใหม่ phátthanaa sǐnkháa mày	新製品を開発する
	ผู้ที่จะลดความอ้วนควรกินข้าวพอควร ให้เลิกกินจุบจิบ phûu thîi cà lót khwaam ûan khwan kin khâaw phɔɔ khwan hây lə̂ək kin cùp cìp	ダイエットする人は間食をやめるため適量の食事を食べるべきだ
	ผู้อำนวยการลงมาควบคุมด้วยตัวเองทุกกระบวนการ phûu amnuay kaan loŋ maa khûap khum dûay tua eeŋ thúk kràbuan kaan	理事長がわざわざ一人ですべての工程を管理している
	หยุดพิมพ์ 1 เดือน yùt phim nʉ̀ŋ dʉan	１ヶ月休載する
	ส่งตัวไปที่โรงพยาบาล sòŋ tua pay thîi rooŋphayaabaan	病院に搬送する
	แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม lɛ̂ɛk plìan wátthanatham	文化交流する