例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"เห็น" での例文検索結果 (37件)

	例文	意味
	เห็นผ่านๆ hěn phàn phàan	ざっと見る
	เห็นได้ชัด hěn dâay chát	はっきり見える
	หากพบเห็นเหตุร้าย กรุณาแจ้งเหตุที่ตำรวจทันที hàak phóp hěn hèet ráay karunaa cɛ̂ɛŋ hèet thîi tamrùat than thii	事件を目撃した場合は、すぐに警察に通報してください
	ข้อพิสูจน์นี้แสดงให้เห็นว่า สมมุติฐานนั้นไม่ถูกต้อง khɔ̂ɔ phísùut níi sadɛɛŋ hây hěn wâa sǒmmúttìthǎan nán mây thùuk tɔ̂ŋ	この証明はその仮説が正しくないことを示している
	สมาชิกในทีมส่วนใหญ่เห็นพ้องกับแผนนี้ samaachík nay thiim sùan yày hěn phɔ́ɔŋ kan kàp phɛ̌ɛn níi	チームのほとんどのメンバーがこの計画に同意した
	เขาเป็นคนอยากรู้อยากเห็น kháw pen khon yàak rúu yàak hěn	彼は好奇心旺盛な人です
	โดยส่วนตัว ผมไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ dooy sùan tua phǒm mây hěn dûay kàp khwaam khít hěn níi	個人的にはこの意見には反対です
	ขอแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต khɔ̌ɔ sadɛɛŋ khwaam hěn òk hěn cay tɔ̀ɔ khrɔ̂ɔp khrua phûu sǐa chiiwít	亡くなられた方のご家族に哀悼の意を表します
	เขาเห็นถึงความสำคัญของการศึกษา kháw hěn thʉ̌ŋ khwaam sǎmkhan khɔ̌ɔŋ kaan sʉ̀ksǎa	彼は教育の重要性を理解している
	ฉันเห็นแมนกับต้นจับมือกันอะ เห็นแล้วจิ้นไปไกลเลยอะ chán hěn mɛɛn kàp tôn càp mʉʉ kan à hěn lɛ́ɛw cîn pay klay ləəy à	マンとトンが手つないでるの見ちゃった！見てたらめっちゃ妄想しちゃったよ〜
	แหนะ เห็นมั้ยล่ะ ฉันทำได้ nɛ̀ hěn máy lâ chán tham dâay	ねっ、見た？私できたでしょ
	จากตรงนี้จะเห็นภูเขาถนัดถนี่ càak troŋ níi cà hěn phuukhǎw thanàt thanîi	ここから山がはっきり見える
	อยากเห็นของจริง ไม่ใช่ในรูป yàak hěn khɔ̌ɔŋ ciŋ mây chây nay rûup	写真じゃなくて実物を見たい
	เขาชี้ให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้น kháw chíi hây hěn panhǎa thîi kə̀ət khʉ̂n	彼は起きている問題点を指摘した
	เห็นสมควรให้แก้ไขรัฐธรรมนูญ hěn sǒmkhwan hây kɛ̂ɛ khǎy rátthathammanuun	憲法を改正するのが妥当だと判断する
	ภาพนี้สะท้อนให้เห็นว่าสถานการณ์โควิดรุนแรงมาก phâap níi sàthɔ́ɔn hây hěn wâa sathǎanakaan khoowít runrɛɛŋ mâak	この写真はコロナの状況が非常に深刻であることを示している
	เขาเสียอาการเมื่อเห็นเธอ kháw sǐa aakaan mʉ̂a hěn thəə	彼は彼女を見て動揺した