例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"する" での例文検索結果 (657件)

	例文	意味
	ผมไปวิ่งทุกเช้าเป็นระยะทาง 2 กิโลเมตร phǒm pay wîŋ thúk cháaw pen ráyáthaaŋ sɔ̌ɔŋ kìlooméet	私は毎朝２ｋｍ走っています
	เจ้าของโรงงานทำเป็นมองไม่เห็นปัญหานี้ câw khɔ̌ɔŋ rooŋŋaan tham pen mɔɔŋ mây hěn panhǎa níi	工場長はこの問題に気付かない振りをしている
	เวลาไปเที่ยวที่ต่างประเทศผมก็จะพึ่งแฟนทุกครั้ง weelaa pay thîaw thîi tàaŋ prathêet phǒm kɔ̂ cà phʉ̂ŋ fɛɛn thúk khráŋ	外国に遊びに行く時はいつも僕は彼女に頼っている
	งั้น ผมจะโทรไปจองโต๊ะไว้นะครับ ŋán phǒm cà thoo pay cɔɔŋ tó wáy ná khráp	じゃあ、僕が電話して（テーブルを）予約しておきます
	ประหยัดเงิน prayàt ŋən	お金を節約する
	ตอนนี้กำลังลดราคาอยู่ เหลือ 9000 บาทครับ tɔɔnníi kamlaŋ lót raakhaa yùu lʉ̌a kâaw phan bàat khráp	今値引き中で、値引後の価格は9000バーツです
	จดลิขสิทธิ์ còt líkkhasìt	著作権登録する
	ญัตติผ่าน yáttì phàan	法案が通る
	ฉันชอบกินข้าวพร้อมๆกับทุกคนในบ้าน chán chɔ̂ɔp kin khâaw phrɔ́ɔm phrɔ́ɔm kàp thúk khon nay bâan	私は家族の皆と一緒にご飯を食べるのが好きです
	ได้มอบเงินห้าหมื่นบาทให้กับโรงเรียนนั้น dây mɔ̂ɔp ŋən hâa mʉ̀ʉn bàat hây kàp rɔɔŋrian nán	その学校に５万バーツ寄付した
	ยืดเวลาออกไปอีก ๒ ชั่วโมง yʉ̂ʉt weelaa ɔ̀ɔk pay ìik sɔ̌ɔŋ chûamooŋ	２時間延長する
	ติดตั้งอินเทอร์เน็ต tìt tâŋ inthəənét	インターネットを設置する
	สำหรับผมยิ่งเรียนภาษาไทยยิ่งงง sǎmràp phǒm yîŋ rian phasǎa thay yîŋ ŋoŋ	僕の場合はタイ語を勉強すればするほど混乱する
	ขอเลื่อนนัดไปอีกสองสามวันได้ไหมครับ khɔ̌ɔ lʉ̂an nát pay ìik sɔ̌ɔŋ sǎam wan dây máy khráp	約束をあと２，３日延ばしてくださいませんか
	ที่ทำการไปรษณีย์งดให้บริการโทรเลขตั้งแต่ปีที่แล้ว thîi tham kaan praysanii ŋót hây bɔɔrikaan thooralêek tâŋ tɛ̀ɛ pii thîi lɛ́ɛw	去年から郵便局は電報のサービスを終了させました
	ผมตั้งใจว่าจะไปเยี่ยมคุณยาย phǒm tâŋcay wâa cà pay yîam khun yaay	祖母を訪ねるつもりだ
	มอไซค์ถ้าโดนชน มีหวังกระเด็นตกสะพานถึงขั้นเสียชีวิตได้ mɔɔsay thâa doon chon mii wǎŋ kràden tòk sàphaan thʉ̌ŋ khân sǐa chiiwít dây	もしもモーターサイが衝突されたら、橋から転落して死に至ることまで予期できる
	พวกเราตกลงกันว่าจะออกกันคนละครึ่ง phûak raw tòkloŋ kan wâa cà ɔ̀ɔk kan khon lá khrʉ̂ŋ	一人半分ずつ出し合うことで了承しました
	กู้เงินจากธนาคาร kûu ŋən càak thanaakhaan	銀行でお金を借りる
	แก้ตัวยังไงก็ฟังไม่ขึ้น kɛ̂ɛ tua yanŋay kɔ̂ faŋ mây khʉ̂n	どう言い訳しようと納得出来ない