例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"回" での例文検索結果 (39件)

	例文	意味
	การรับวัคซีนเข็มที่ 1 kaan ráp wáksiin khěm thîi nʉ̀ŋ	ワクチン接種１回目
	ต่อจากครั้งที่แล้ว tɔ̀ɔ càak khráŋ thîi lɛ́ɛw	前回からの続き
	ตัวอย่างตอนต่อไป tua yàaŋ tɔɔn tɔ̀ɔ pay	次回予告
	ไว้เจอกันครั้งหน้า wáy cəə kan khráŋ nâa	また次回会いましょう
	คุณมาประเทศไทยเป็นครั้งที่เท่าไหร่ khun maa pràthêet thay pen khráŋ thîi thâwrày	タイに来たのは何回目ですか？
	เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้นมาอีกครั้ง sèetthakìt rə̂əm dii khʉ̂n maa ìik khráŋ	経済は再び回復し始めた
	กัปตันหมุนหางเสือเพื่อนำเรือเลี้ยวซ้าย kàptan mǔn hǎaŋ sʉ̌a phʉ̂a nam rʉa líaw sáay	船長は左に旋回するために舵をきった
	เขาสายทุกที kháw sǎay thúk thii	彼は毎回遅刻する
	แม่ตามหาลูกทั่วไปหมด mɛ̂ɛ taam hǎa lûuk thûa pay mòt	お母さんは子どもをあちこち探し回った
	เขาเคลื่อนไหวไปมาตลอดเวลา ไม่อยู่นิ่งเลย kháw khlʉ̂an wǎy pay maa talɔ̀ɔt ləəy mây yùu nîŋ ləəy	彼はずっと動き回っていて、全然じっとしていない
	เขาไปทั่วกรุงเทพเพื่อหางาน kháw pay thûa kruŋthêep phʉ̂a hǎa ŋaan	彼は仕事を探すためにバンコク中を回った
	น่าเสียดายที่ผมไม่มีโอกาสได้เจอคุณในครั้งนี้ nâa sǐa daay thîi phǒm mây mii ookàat dâay cəə khun nay khráŋ níi	今回あなたにお会いする機会がなかったのは残念です
	ปัญหามีอยู่รอบตัว panhǎa mii yùu rɔ̂ɔp tua	問題は身の回りに存在する
	ถึงตาเราแล้ว thʉ̌ŋ taa raw lɛ́ɛw	私たちの番が来た
	คุณเคยไปประเทศไทยมากี่ครั้ง khun khəəy pay pràthêet thay maa kìi khráŋ	あなたはタイに何回行ったことがありますか？
	หายใจลึกๆ 3 ครั้งช้าๆ hǎay cay lʉ́k lʉ́k sǎam khráŋ cháa cháa	深呼吸をゆっくり３回して
	เขามาสายทุกครั้ง kháw maa sǎay thúk khráŋ	彼は毎回遅れてくる
	บริษัทประกาศเรียกคืนรถยนต์รุ่นนี้เนื่องจากมีปัญหาด้านเบรก bɔɔrísàt pràkàat rîak khʉʉn rót yon rûn níi nʉ̂aŋ càak mii panhǎa dâan bréek	ブレーキに問題があるため、会社はこの車種をリコールすると発表した
	ตอนนี้งานล้นมือแล้ว tɔɔn níi ŋaan lón mʉʉ lɛ́ɛw	今仕事で手いっぱいです