例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ิ" での例文検索結果 (1253件)

	例文	意味
	ประเมินอย่างรอบด้าน pràməən yàaŋ rɔ̂ɔp dâan	多角的に評価する
	ผู้หญิงห้ามถูกจีวรพระ phûuyǐŋ hâam thùuk ciiwɔɔn phrá	女性は僧侶の袈裟に触れてはいけない
	ทุกคนต้องเจอกับข้อท้าทายในชีวิต thúk khon tɔ̂ŋ cəə kàp khɔ̂ɔ tháa thaay nay chiiwít	誰もが人生で困難に直面します
	บริษัทเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 100 บาท bɔɔrísàt rîak kèp khâa thamniam nʉ̀ŋrɔ́ɔy bàat	会社は100バーツの手数料を請求する
	สุนัขตัวนั้นเดินกะเผลก sùnàk tua nán dəən kàphlèek	その犬は足を引きずって歩いている
	เดินงานต่อ dəən ŋaan tɔ̀ɔ	仕事を引き続き進める
	ซื้อที่ดินเพื่อใช้เป็นที่จอดรถ sʉ́ʉ thîidin phʉ̂a cháy pen thîi cɔ̀ɔt rót	駐車場として使うために土地を買う
	เขามีบุคลิกที่ร่าเริง แต่มีนิสัยชอบอยู่คนเดียว kháw mii bùkkhalík thîi râarəəŋ tɛ̀ɛ mii nísǎy chɔ̂ɔp yùu khon diaw	彼は明るい人柄ですが、一人でいるのが好きな性格です
	เธอดูเจิดจรัสมาก thəə duu cə̀ət caràt mâak	彼女はとても華やかで輝いて見える
	ดวงดาวเจิดจรัส duaŋ daaw cə̀ət caràt	星がまばゆく輝く
	บริษัทวิ่งเต้นขอสัมปทานจากรัฐ bɔɔrísàt wîŋ tên khɔ̌ɔ sǎmpathaan càak rát	その会社は政府から事業権を得ようとロビー活動をした
	สื่อบางประเภทอาจชักจูงเยาวชนไปในทางที่ผิด sʉ̀ʉ baaŋ pràphêet àat chák cuuŋ yawwachon pay nay thaaŋ thîi phìt	一部のメディアは、青少年を誤った方向へ導くおそれがある
	อุปนิสัยของคนในชาติ ùpanísǎy khɔ̌ɔŋ khon nay châat	国民の気質・国民性
	เขาเป็นเจ้าถิ่นแถวนี้ kháw pen câwthìn thɛ̌wníi	彼はこの辺の顔役だ
	ผู้หญิงที่แต่งหน้าเป๊ะปัง phûuyǐŋ thîi tɛ̀ŋ nâa pé paŋ	化粧ばっちりの女性
	เขาทำงานทั้งปีทั้งชาติแทบไม่ได้หยุดเลย kháw thamŋaan tháŋ pii tháŋ châat thɛ̂ɛp mây dâay yùt ləəy	彼は年がら年中働いていて、ほとんど休むことがない
	ไม่ได้กินราเม็งมานานแล้ว mây dây kin raameŋ maa naan lɛ́ɛw	ラーメンを食べるのはひさしぶりだ
	สินค้านี้อยู่ในหมวดหมู่อาหาร sǐnkháa níi yùu nay mùat mùu aahǎan	この商品は食品カテゴリーに属しています
	ใช้เงินให้เป็น cháy ŋən hây pen	お金を上手に使う
	พบชิ้นส่วนมนุษย์ในที่เกิดเหตุ phóp chín sùan manút nay thîi kə̀ət hèet	現場で遺体の一部が見つかった