明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เขาทำงานทั้งปีทั้งชาติแทบไม่ได้หยุดเลย
kháw thamŋaan tháŋ pii tháŋ châat thɛ̂ɛp mây dâay yùt ləəy
彼は年がら年中働いていて、ほとんど休むことがない
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เขา | 彼,彼女 |
| 2 | ทำงาน | 働く,仕事をする |
| 3 | ทั้งปีทั้งชาติ | 年がら年中,いつもいつも,来る日も来る日も |
| 4 | แทบ | ほとんど〜するぐらい,〜するほど |
| 5 | ไม่ได้ | 〜しなかった,〜できなかった |
| 6 | หยุด | 止まる,止める,休む |
| 7 | เลย | とても,すごく,非常に,すっかり,完全に[強調] |
登録日時: 2026/09/06 08:25
更新日時: 2026/09/06 08:25
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません