例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ไ" での例文検索結果 (1281件)

	例文	意味
	มีไฟ ทุ่มเท mii fay thûm thee	やる気があって全力で打ち込む
	ต้องเก็บรักษาเอกสารนี้ไว้ให้ดี tɔ̂ŋ kèp ráksǎa èekkasǎan níi wáy hây dii	この書類をきちんと保管しておかなければならない
	ครูคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี khruu khɔɔy sɔ̀ɔt sɔ̀ŋ nákrian thîi mii phrʉ́ttìkam mây dii	先生は素行の悪い生徒を常に見張っている
	ไม่เจ็บไม่เก่ง mây cèp mây kèŋ	痛みなくして成長なし
	เขาศึกษาภาษาไทยพร้อมทั้งวัฒนธรรมไทย kháw sʉ̀ksǎa phaasǎa thay phrɔ́ɔm tháŋ wátthanatham thay	彼はタイ語を学ぶとともに、タイ文化も学んでいる
	ไทยเป็นประเทศสัมพันธมิตรของสหรัฐ thay pen pràthêet sǎmphan thamít khɔ̌ɔŋ saharát	タイはアメリカの同盟国である
	ส่วนใหญ่แล้วคนอยากมีชีวิตอยู่นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ sùan yày lɛ́ɛw khon yâak mii chiiwít yùu naan thîisùt thâwthîi cà tham dâay	たいていの人は、できるだけ長く生きていたい
	ปลูกต้นไม้ตามแนวรั้ว plùuk tônmáay taam nɛɛw rúa	フェンスに沿って木を植える
	อาการไอเป็นๆหายๆมาหลายวันแล้ว aakaan ay pen pen hǎay hǎay laay wan lɛ́ɛw	咳の症状が何日も出たり治まったりしている
	ไม่รู้หัวนอนปลายเท้า mây rúu hǔa nɔɔn plaay tháaw	素性がわからない
	กินได้หมดกระดูก kin dâay mòt kràdùuk	骨まで全部食べられる
	เขาย้ายถิ่นฐานไปอยู่ต่างประเทศ kháw yáay thìn thǎan pay yùu tàaŋ pràthêet	彼は海外に移住した
	ได้ประโยชน์โดยมิชอบ dây pràyòot dooy mí chɔ̂ɔp	不当に利益を得る
	ฉีดวัคซีนไปแล้ว 2 โดส chìit wáksiin pay lɛ́ɛw sɔ̌ɔŋ dóos	ワクチンをすでに２回接種した
	ฉันหลุดปากพูดไปโดยไม่ได้ตั้งใจ chán lùt pàak phûut pay dooy mây dây tâŋcay	私はうっかり口に出してしまった
	ตำรวจสายสืบแฝงตัวเข้าไปในแก๊งค้ายา tamrùat sǎay sʉ̀ʉp fɛ̌ɛŋ tua khâw pay nay kɛ́ɛŋ kháa yaa	刑事が麻薬組織に潜入した
	ทีมนี้ได้คะแนนถล่มทลายในการแข่งขัน thiim níi dây khánɛɛn thalòm thalaay nay kaan khɛ̌ŋ khǎn	このチームは試合で圧倒的な得点を取った
	เขายังตัดไม่ขาดกับแฟนเก่า kháw yaŋ tàt mây khàat kàp fɛɛn kàw	彼はまだ元カノと縁を切れていない
	เราได้พบเจอกันอีกครั้ง raw dây phóp cəə kan ìik khráŋ	私たちは再び出会った
	กองทัพกำลังรุกคืบเข้าไปในพื้นที่ kɔɔŋ tháp kamlaŋ rúk khʉ̂ʉp khâw pay nay phʉ́ʉn thîi	軍がその地域へ攻め進んでいる