例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"一" での例文検索結果 (137件)

	例文	意味
	ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ เกิดขึ้นทั้งสิ้น mây mii khɔ̂ɔ phìt phlâat day day kə̀ət khʉ̂n tháŋ sîn	まったく何の誤りも起こらなかった
	เขามาจากวงศ์ตระกูลเก่าแก่ kháw maa càak woŋ tràkuun kàw kɛ̀ɛ	彼は由緒ある家系の出身だ
	ต่อจากนี้ไป ผมจะตั้งใจเรียนมากขึ้น tɔ̀ɔ càak níi pay phǒm cà tâŋcay rian mâak khʉ̂n	これからも、より一層勉強します
	ค่าเข้าชม 100 บาทต่อคน khâa khâw chom nʉ̀ŋ rɔ́ɔy bàat tɔ̀ɔ khon	入場料は1人あたり100バーツです
	เขากินก๋วยเตี๋ยวชามเดียว kháw kin kǔaytǐaw chaam diaw	彼はクイッティアオを一杯だけ食べた
	พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เราต้องทำงานหนักขึ้น phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔ khʉʉ raw tɔ̂ŋ thamŋaan nàk khʉ̂n	別の言い方をすると、私たちはもっと一生懸命働かなければならないということです
	เขาทำงานนี้โดยลำพัง kháw thamŋaan níi dooy lamphaŋ	彼はこの仕事を一人でやります
	ฉันไปกับเขาโดยไม่เต็มใจ chán pay kàp kháw dooy mây temcay	私は彼としぶしぶ一緒に行った
	พนักงานทุกคนได้รับการอบรมถ้วนหน้า phanákŋaan thúk khon dây ráp kaan òprom thûan nâa	従業員は一人残らず研修を受けた
	เขาอยู่เมืองไทยช่วงหนึ่ง kháw yùu mʉaŋ thay chûaŋ nʉ̀ŋ	彼はしばらくタイに滞在した
	บากบั่นทำงานเพื่อครอบครัว bàak bàn thamŋaan phʉ̂a khrɔ̂ɔp khrua	家族のために一生懸命働く
	ครูกล่าวชมนักเรียนที่ตั้งใจเรียน khruu klàaw chom nákrian thîi tâŋcay rian	先生は真面目に勉強する生徒を褒めた
	วันพระไม่ได้มีหนเดียว wan phrá mây dây mii hǒn diaw	仏日は一度きりではない（チャンスは何度でもある）
	ทีมนี้เป็นหนึ่งเดียวกัน thiim níi pen nʉ̀ŋ diaw kan	このチームは団結している
	คลอดลูกคนแรกตอนอายุ 25 ปี khlɔ̂ɔt lûuk khon rɛ̂ɛk tɔɔn aayú yîisìp hâa pii	25歳の時に第一子を出産した
	นักการเมืองบางคนแสวงหาประโยชน์ส่วนตน nák kaan mʉaŋ baaŋ khon sawɛ̌ɛŋ hǎa pràyòot sùan ton	一部の政治家は私利をむさぼる
	เขากับคนที่อยู่ในรูปเป็นคนละคนกัน kháw kàp khon thîi yùu nay rûup pen khon lá khon kan	彼女と写真に写っている人とは別人です