明日もきっとマイペンライ by ごったい
พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เราต้องทำงานหนักขึ้น
phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔ khʉʉ raw tɔ̂ŋ thamŋaan nàk khʉ̂n
別の言い方をすると、私たちはもっと一生懸命働かなければならないということです
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | พูดอีกอย่างหนึ่ง | 言い換えると,別の言い方をすると |
| 2 | ก็คือ (ก็คือ...) | すなわち...,つまり...,...ということだ |
| 3 | ||
| 4 | เรา | 私たち,我々 |
| 5 | ต้อง | 〜しなければならない |
| 6 | ทำงาน | 働く,仕事をする |
| 7 | หนัก | 強く,きつく,激しく |
| 8 | ขึ้น | 上がる,上げる,上昇する,上昇させる,登る,離陸する |
登録日時: 2025/06/07 04:44
更新日時: 2025/06/07 04:45
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません