ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ต่ออินเทอร์เน็ต tɔ̀ɔ inthəənét	インターネットに接続する
พยายามฝึกหัดพูดภาษาไทยให้ชัด phayayaam fʉ̀k hàt phûut phaasǎa thay hây chát	タイ語の発音が良くなるよう頑張って話す練習をする
นัดกับหมอ nát kàp mɔ̌ɔ	病院を予約する（医者と会う約束をする）
เปิดแอร์ pə̀ət ɛɛ	エアコンをつける（ONにする）
ในที่สุด APPLE ก็ได้ทำการเปิดตัว IPHONE 6S ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว naythîisùt ɛɛpə̂n kɔ̂ dây tham kaan pə̀əttua aifoon hòk és pay pen thîi rîaprɔ́ɔy lɛ́ɛw	最終的にAppleはiPhone 6sを発売する準備が整った
เสียตังค์เปล่าๆ sǐa taŋ plàaw plàaw	お金を無駄にするだけだ
เล่นละคร lên lákhɔɔn	ドラマに出演する
เคาะประตู khɔ́ pratuu	ドアをノックする
คนญี่ปุ่นชอบถ่อมตัว khon yîipun chɔ̂ɔp thɔ̀m tua	日本人はいつも謙遜する
ผมชอบเล่นกีฬาโดยเฉพาะฟุตบอล phǒm chɔ̂ɔp lên kiilaa dooy chaphɔ́ fútbɔɔn	私はスポーツをするのが好きで、特にサッカーが好きだ
แข่งขันฟุตบอล khɛ̀ŋ khǎn fútbɔɔn	サッカーの試合をする
ถูพื้น thǔu phʉ́ʉn	床をモップがけする
ออกกำลังกายต่อสุขภาพ ɔ̀ɔk kamlaŋ kaay tɔ̀ɔ sùkkhaphâap	健康のため運動する
ให้เขาเช่าห้อง hây kháw châw hɔ̂ŋ	彼に部屋を賃貸しする
ให้เช่ารถ hây châw rót	車を賃貸しする（レンタカー）
ฝากเงินที่ธนาคาร fàak ŋən thîi thanaakhaan	銀行に預金する
จะติดต่อใหม่นะ cà tìt tɔ̀ɔ mày ná	また連絡するね
บริจาคข้าวให้วัด bɔɔrícàak khâaw hây wát	お寺にお米を寄付する
แลกเยนเป็นบาท lɛ̂ɛk yen pen bàat	円をバーツに両替する
เครื่องบินลงสู่พื้น khrʉ̂aŋ bin loŋ sùu phʉ́ʉn	飛行機が着陸する