例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"会う" での例文検索結果 (20件)

	例文	意味
	แล้วเจอกันตรงแถวทางเข้าก็แล้วกันนะ lɛ́ɛw cəə kan troŋ thɛ̌ɛw thaaŋ khâw kɔ̂ lɛ́ɛw kan ná	それでは入口周辺で会いましょうね
	เต็มใจจะได้พบเธอนะ tem cay cà dây phóp thəə ná	喜んで君に会いに行くよ
	อยากเจอเธอเร็วๆ yàak cəə thəə rew rew	早く君に会いたい
	หวังว่าจะได้พบกันอีก wǎŋ wâa cà dây phóp kan ìik	またお会いできることを願っています
	นัดกับหมอ nát kàp mɔ̌ɔ	病院を予約する（医者と会う約束をする）
	ไปหาหมอ pay hǎa mɔ̌ɔ	病院に行く（医者に会いに行く）
	ไปเยี่ยมเขาไม่พบนาน pay yîam kháw mây phóp naan	長い間会っていない彼を訪ねた
	เขามาเยี่ยมฉันไม่พบนาน kháw maa yîam chǎn mây phóp naan	長い間会っていない彼が訪ねて来た
	ผมจะแวะไปพบอาจารย์สักหน่อย phǒm cà wɛ́ pay phóp aacaan sák nɔ̀y	ちょっと先生に会いに行きます
	ไม่เจอกัน 20 ปีแล้ว mây cəə kan yîisìp pii lɛ́ɛw	20年会ってないね（20年ぶりだね）
	พบผู้ติดเชื้อจำนวน 30 ราย phóp phûu tìt chʉ́a camnuan sǎamsìp ráay	30人の感染者に出会った（感染者は30人に達した）
	ตั้งตารอที่จะได้พบกัน tâŋ taa rɔɔ thîi cà dâay phóp kan	お会いできるのを楽しみにしています
	ฉันดีใจที่ได้พบคุณ chán diicay thîi dây phóp khun	あなたにお会いできて嬉しいです
	พบกันพรุ่งนี้ค่ะ phóp kan phrûŋníi khâ	また明日お会いしましょう
	ไว้เจอกันครั้งหน้า wáy cəə kan khráŋ nâa	また次回会いましょう
	บางโอกาสเราเจอกันที่ร้านกาแฟ baaŋ ookàat raw cəə kan thîi ráan kaafɛɛ	私たちはたまにカフェで会うことがある
	ไม่คาดฝันเลยว่าจะได้เจอเธอที่นี่ mây khâat fǎn ləəy wâa cà dâay cəə thəə thîi nîi	ここで君に会えるなんて思いもしなかった
	หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้พบกันอีก wǎŋ pen yàaŋ yîŋ wâa cà dâay phóp kan ìik	またお会いできることを心より願っています
	บางวันเราจะได้เจอกันอีก baaŋ wan raw cà dâay cəə kan ìik	いつかまた会えるでしょう
	น่าเสียดายที่ผมไม่มีโอกาสได้เจอคุณในครั้งนี้ nâa sǐa daay thîi phǒm mây mii ookàat dâay cəə khun nay khráŋ níi	今回あなたにお会いする機会がなかったのは残念です