明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
น่าเสียดายที่ผมไม่มีโอกาสได้เจอคุณในครั้งนี้
nâa sǐa daay thîi phǒm mây mii ookàat dâay cəə khun nay khráŋ níi
今回あなたにお会いする機会がなかったのは残念です
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | น่า | 〜するに値する,〜するにふさわしい,〜したくなるような,〜すべきだ,〜した方がよい,〜した方がよかった,〜すればよかった |
| 2 | เสียดาย | 残念な,惜しい,もったいない |
| 3 | ที่ | <関係代名詞> |
| 4 | ผม | 私[男性] |
| 5 | ไม่มี | 無い,持っていない,居ない |
| 6 | โอกาส | 機会,チャンス,可能性 |
| 7 | ได้ | 〜できる[実現可能] |
| 8 | เจอ | 会う,出会う,出くわす,経験する |
| 9 | คุณ | あなた |
| 10 | ใน | 内の,〜の中に,〜の範囲内で |
| 11 | ครั้ง | 〜回,〜度[回数]<類別詞> |
| 12 | นี้ | この〜 |
登録日時: 2025/08/22 05:51
更新日時: 2025/08/22 05:52
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません