ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ร้านนี้เป็นร้านขายของสำหรับเด็กโดยเฉพาะ ráan níi pen ráan khǎay khɔ̌ɔŋ sǎmràp dèk dooy chaphɔ́	このお店は子供用品の専門店です
สอบถามได้นะคะ sɔ̀ɔp thǎam dây ná khá	お尋ね下さいね（お店で店員が寄ってきた時などに言う）
ตกแต่งร้านบรรยากาศแบบไทยๆ tòk tɛ̀ɛŋ ráan banyaakàat bɛ̀ɛp thay thay	タイ式にお店を装飾する
เหมาร้าน mǎw ráan	お店を貸切る
วันก่อนไปซื้อไอติมที่สยาม แต่ปรากฏว่าร้านย้ายไปแล้ว wan kɔ̀ɔn pay sʉ́ʉ aytim thîi sayǎam tɛ̀ɛ praakòt wâa ráan yáay pay lɛ́ɛw	この前サイアムにアイスクリームを買い行ったら、お店が移転してた
เขาก่อตั้งอุเอยามะโชเทนขึ้น kháw kɔ̀ɔ tâŋ ùeeyaamá chootheen khʉ̂n	彼は上山商店を設立した
ของขึ้นชื่อของร้านนี้คือไข่ตุ๋นยักษ์ khɔ̌ɔŋ khʉ̂n chʉ̂ʉ khɔ̌ɔŋ ráan níi khʉʉ khày tǔn yák	この店の名物は巨大茶碗蒸しです
ร้านนี้อร่อยไม่แพ้ร้านนั้น ráan níi arɔ̀y mây phɛ́ɛ ráan nán	この店はあの店に負けず劣らず美味しい
ร้านที่ผมไปประจำ ráan thîi phǒm pay pràcam	私がいつも行く店
ร้านนั้นเจ๊งไปแล้ว ráan nán cěŋ pay lɛ́ɛw	あの店は潰れちゃったよ
ทานที่ร้านนี้ดีไหม thaan thîi ráan níi dii máy	この店で食事するのはどうですか？
ร้านนี้อาหารอร่อย ของหวานก็อร่อยเสียด้วยสิ ráan níi aahǎan arɔ̀y khɔ̌ɔŋ wǎaŋ kɔ̂ɔ arɔ̀y sǐa dûay sì	この店は料理が美味しい。デザートもとっても美味しいし