例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"欲" での例文検索結果 (17件)

例文	意味
อยากจะซื้อบ้านเป็นของตัวเอง yàak cà sʉ́ʉ bâan pen khɔ̌ɔŋ tua eeŋ	家を買って自分のものにしたい
ผมหมายความว่าอยากให้บริษัทขึ้นเงินเดือนให้ phǒm mǎay khwaam wâa yàak hây bɔɔrísàt khʉ̂n ŋən dʉan hây	私が言いたいのは給料を上げてほしいということです
ดิฉันอยากได้พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น dìchán yàak dây phótcànaanúkrom phaasǎa yîipùn	私は日本語の辞書が欲しいです
ถามก่อนเผื่อไม่อยากได้ thǎam kɔ̀ɔn phʉ̀a mây yàak dây	もしかしたら欲しくないかもしれないので、先に聞いておく
ออกไปให้พ้น! ɔ̀ɔk pay hây phón	出て行って一人にしてくれ！
คุ้มกันให้ด้วยนะ khúm kan hây dûay ná	援護してくれ！
สนองตัณหา sanɔ̌ɔŋ tanhǎa	強い欲望を満たす
แม่ทัพ ถึงแม้จะอยู่ในสงครามก็อยากมีอารมณ์ชื่นชมศิลปะ mɛ̂ɛtháp thʉ̌ŋ mɛ́ɛ cà yùu nay sǒŋkhraam kɔ̂ yàak mii aarom chʉ̂ʉn chom sǐnlapà	将たる者、戦場にあっても美を愛でるぐらいの余裕が欲しいものだな
แต่งงานกับผมเถิด tɛ̀ŋŋaan kàp phǒm thə̀ət	僕と結婚して下さい
อยู่เฉยๆสิ yùu chə̌y chə̌əy sì	じっとしてなさい
ทนเจ็บหน่อยนะ thon cèp nɔ̀y ná	ちょっと痛いけど我慢してね
ถ้าออกเสียงไม่ถูกช่วยแก้ด้วยนะครับ thâa ɔ̀ɔk sǐaŋ mây thùuk chûay kɛ̂ɛ dûay ná khráp	発音が正しくなかったら訂正してくださいね
ช่วยนวดแรงกว่านี้หน่อยครับ chûay nûat rɛɛŋ kwàa níi nɔ̀y khráp	もっと強くマッサージしてください
อย่างน้อยอยากให้ขยายเส้นทางรถไฟฟ้าไปถึงชานเมือง yàaŋ nɔ́ɔy yàak hây khayǎay sên thaaŋ rót fay fáa pay thʉ̌ŋ chaan mʉaŋ	少なくとも郊外までの電車の運行ルートを拡大してほしい
อยากได้นาฬิกาที่หน้าปัดเป็นภาษาไทย yàak dâay naalikaa thîi nâa pàt pen phaasǎa thay	文字盤がタイ語の時計が欲しい
อยากมีแฟน yàak mii fɛɛn	恋人が欲しい
ฉันอยากให้วันหนึ่งมี 48 ชั่วโมง chán yàak hây wan nʉ̀ŋ mii sìisìp pɛ̀ɛt chûamooŋ	一日が48時間であってほしい