例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"考える" での例文検索結果 (14件)

	例文	意味
	ถ้าไปไม่ได้จริงๆแล้วค่อยว่ากัน thâa pay mây dâay ciŋ ciŋ lɛ́ɛw khɔ̂y wâa kan	もし本当に行けなくなったら、そのときにまた考えよう
	คิดไปคนละแง่นะซิ khít pay khon lá ŋɛ̂ɛ ná sì	別々の観点から考えてみなよ
	พอนึกถึงข้าวก็ต้องนึกถึงชาวนา phɔɔ nʉ́k thʉ̌ŋ khâaw kɔ̂ tɔ̂ŋ nʉ́k thʉ̌ŋ chaaw naa	お米について考えるとすぐに農家のことが頭に浮かぶ
	ลองคิดในมุมกลับว่า... lɔɔŋ khít nay mum klàp wâa ...	逆の観点から考えてみると...
	ตอบทันทีแบบไม่ต้องคิด tɔ̀ɔp thanthii bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít	考えるまでもなくすぐに答える
	คิดเอาเอง khít aw eeŋ	自分で考えろ
	ค่อยๆคิดนะ khɔ̂y khɔ̂y khít ná	落ち着いて考えてね
	คิดดีๆนะ khít dii dii ná	よく考えてね
	เราควรตรึกตรองให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ raw khwan trʉ̀k trɔŋ hây rɔ̂ɔpkhɔ̂ɔp kɔ̀ɔn tàtsǐn cay	我々は決断する前に慎重に熟考すべきだ
	รักษ์น้ำ รักษ์ชีวิต รู้จักคิดก่อนใช้น้ำ rák náam rák chiiwít rúucàk khít kɔ̀ɔn cháy náam	水を大切に、命を大切に、水を使う前によく考えよう
	สงบใจไว้ก่อน เดี๋ยวค่อยคิดอีกที saŋòp cay wáy kɔ̀ɔn dǐaw khɔ̂y khít ìik thii	まずは落ち着いて、あとでまた考えよう
	เขากำลังคิดหาวิธีแก้ปัญหา kháw kamlaŋ khít hǎa wíthii kɛ̂ɛ panhǎa	彼は問題を解決する方法を考えている
	ฉันยังชั่งใจอยู่ว่าจะย้ายงานดีไหม chán yaŋ châŋcay yùu wâa cà yáay ŋaan dii máy	転職するかどうか、まだ決めかねている
	เขาชั่งใจอยู่นานก่อนตอบรับข้อเสนอ kháw châŋ cay yùu naan kɔ̀ɔn tɔ̀ɔp ráp khɔ̂ɔ sanə̌ə	彼はその提案を受け入れる前に、長い間慎重に検討した