ごったい - タイ語辞書

例文	意味
โพสต์รูปลงเฟซบุ๊ก phóos rûup loŋ féesbúk	facebookに写真を投稿する
ธนาคารญี่ปุ่นคิดค่าธรรมเนียมเอทีเอ็มแพงมาก thanakaan yîipùn khít khâa thamniam eethiiem phɛɛŋ mâak	日本の銀行はATMの手数料を高くとります
10 อันดับดาราไทยที่ทรงอิทธิพลในอินสตาแกรมปี 2556 sìp andàp daaraa thay thîi soŋ ìthíphon nay insataakrɛɛm pii sɔ̌ɔŋ phan hâa rɔ́ɔy hâa sìp hòk	2556年 Instagram内で影響力のあった芸能人トップ10
สามีเอาแต่ดู AV ภรรยาทนไม่ไหว sǎamii aw tɛ̀ɛ duu eewii phanrayaa thon mây wǎy	旦那がAVを見てばかりで妻は我慢できない
นางเอกเอวีแถวหน้า naaŋ èek eewii thɛ̌w nâa	最前線のAV女優
USA หรือ ประเทศอเมริกา yuu es ee rʉ̌ʉ prathêet àmeríkaa	USAすなわちアメリカ合衆国
สัญญากับบริษัท A sǎnyaa kàp bɔɔrísàt ee	A社と契約する
A หมายความว่าอะไร ee mǎay khwaam wâa aray	Aの意味は何？
กด ATM ถอนเงิน kòt ee thii em thɔ̌ɔn ŋən	ATMでお金をおろす
โปรดทราบ pròot sâap	アテンションプリーズ（Attention, please.）
ในที่สุด APPLE ก็ได้ทำการเปิดตัว IPHONE 6S ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว naythîisùt ɛɛpə̂n kɔ̂ dây tham kaan pə̀əttua aifoon hòk és pay pen thîi rîaprɔ́ɔy lɛ́ɛw	最終的にAppleはiPhone 6sを発売する準備が整った
ผมชื่อ A จากบริษัท B ครับ phǒm chʉ̂ʉ A càak bɔɔrisàt B khráp	私はA社のBと申します
มือถือรุ่นนี้สามารถส่งอีเมลได้ค่ะ mʉʉ thʉ̌ʉ rûn níi sǎamâat sòŋ iimeew dây khâ	この機種（の携帯電話）はemailが送れます
มีเบียร์หลายอย่างเช่น ASAHI KIRIN เป็นต้น mii bia lǎay yàaŋ chên Asahi Kirin pen tôn	いろんな種類のビールがある。例えばアサヒとかキリンとか。
ระวังช่องว่าง ráwaŋ chɔ̂ŋwâaŋ	隙間に注意,Please mind the gap
ผมส่องเฟสคุณ phǒm sɔ̀ŋ fées khun	あなたのFacebookをひと通り見る