明日もきっとマイペンライ by ごったい
まだ登録されていません
登録日時: 2019/02/16 13:28
更新日時: 2021/02/26 08:19
登録ユーザー: 管理人
（この頃） こちら追加はどうでしょうか？
2021/02/25 21:26
うーむ、悩ましいですね・・・。 ニュアンス的に「現時点・目下」というコアイメージですので、期間的なニュアンスの「この頃・最近」という意味ではあまり登録したくないという思いがあります。 （もちろん、「この頃」と訳して問題ないケースもあります） というわけで、今回の所は登録を見合わせますm(_ _)m
2021/02/26 08:21
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
匿名さん
（この頃）
こちら追加はどうでしょうか？
2021/02/25 21:26
管理人
うーむ、悩ましいですね・・・。
ニュアンス的に「現時点・目下」というコアイメージですので、期間的なニュアンスの「この頃・最近」という意味ではあまり登録したくないという思いがあります。
（もちろん、「この頃」と訳して問題ないケースもあります）
というわけで、今回の所は登録を見合わせますm(_ _)m
2021/02/26 08:21